samedi 8 octobre 2011

Balade en vélo à YangMingshan 在陽明山騎腳踏車

在陽明山我去騎腳踏車。
天氣不太好,可是上個禮拜一直下雨,所以那一天我覺得天氣非常好!
我太想念太陽。。。
Petite balade en vélo aux environs de Pingdengli. Je suis passée près de la station des antennes satellites pour bifurquer vers la grande avenue Yandde mais je ne suis pas descendue jusque là-bas, le retour aurait été trop raide.
我在平等里附近騎腳踏車。
看得到老房子,有的沒有人修改的,有的漂亮。
最臭的房子是新該的。好像洗手間的房子。
可是大部分也沒有人主裏面。奇怪!
J'ai croisé de vieilles batisses, certaines à l'abandon. Il y a aussi beaucoup de nouvelles maisons en carrelage, trop laides mais elles semblent elles aussi abandonnées. Bizarre. 
Le temps était maussade, mais on voyait un peu Taipei et surtout de ce côté-là de la montagne on peut voir la Tour 101!
從那邊可以看臺北101。天氣不好,很可惜。 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire