vendredi 30 janvier 2009

Le nouvel an (9) Le retour en train

L'horreur en arrivant à la station de métro de la gare de Kaohsiung pour se rendre dans le centre, une foule énorme et oui, ce sont les vacances!!

Nous sommes rentrées de Ping Tong en train, voici une jolie auto-prise à la taiwanaise!!

Voici mon ticket de train, pas plus grand qu'un ticket de métro parisien!!

La date est à l'envers, c'est-à-dire que les taiwanais font comme les américains sur beaucoup de choses (ils adorent le baseball aussi par exemple!!) ils commencent par l'année puis le mois et ensuite le jour. Je précise aussi que les taiwanais ont eu leur révolution en 1911 par Sun Yat Sen considéré comme le fondateur de la République, ainsi leur an 1 a commencé en 1911. Donc cette année on est en 98, pas en 1998, mais en l'an 98!! C'est une date uniquement valable pour Taiwan!

Le nouvel an (8) Les amis de ChunXi 春喜

La veille de mon retour sur Kaohsiung, ChunXi m'a invitée chez ses amis et on a mangé du citron!!

Ce n'était pas acide du tout parce qu'avant on a mangé ce truc rouge qui ressemble à un mini litchi à l'intérieur, ça s'appelle 神秘果,je ne sais pas pourquoi mais ça rend le citron tout sucré et tout doux!!

jeudi 29 janvier 2009

Le nouvel an (7) des lavandières

Sur le chemin du village aborigène on a rencontré des lavandières.
Je leur ai demandé pourquoi elles n'achetaient pas de machine à laver et elle m'ont répondu qu'elles étaient femmes au foyer et qu'elles avaient du temps pour faire ça et en plus c'était une manière de faire du sport!
Les sièges vélo pour enfant à Taiwan ne coûtent pas chers! (photo pour Françoise, tu pourras montrer à quoi échappent les enfants de la crèche ardéchoise!)

Le nouvel an (6) visite d'un ancien village aborigène

Histoire de bouger un peu car à part manger, manger et manger on n'a pas fait grand chose pendant ce nouvel an, nous avons été dans un ancien village aborigène. Il y avait des yourtes qui ressemblaient beaucoup à celles de Sainte Luce dans le Grésivaudan, au sud de Grenoble où l'on avait été jouer avec Mickaël et Claire!
Avec les toilettes et tout à l'arrière!
Je crois qu'ils les proposent en location, mais je ne suis pas sûre, j'ai pas tout suivi de ce qu'il s'est dit.
Un ami du frère de Chun xi a tenu à expliquer un truc sur les orchidées, il a carrément enjambé le petit plan d'eau pour montrer un truc dans la fleur...?

Le nouvel an (5) Le Uno

Puisque toute la famille se retrouve ensemble, c'est l'occasion de jouer. Le frère de Chunxi avait acheté un Uno, c'était rigolo car presque personne ne connaissait les règles, même pas les deux adolescents qui étaient là! En France je ne connais pas beaucoup de jeunes qui ne savent pas jouer au Uno.

Le nouvel an (4) Le KTV

Le jour suivant nous avons été dans un restaurant très prisé car il utilise des herbes!! Comme ce n'est pas très courant d'utiliser des herbes dans la nourriture taiwanaise, cet endroit est très apprécié. On a fait un tour dans le jardin où se trouve les herbes et j'ai pu montrer ma chère périlla adorée:
Juste à côté se trouvait une plantation de betel, ce fruit que mâchent les chauffeurs de taxi pour rester éveillé des jours entiers!!
Ensuite on a été au KTV, c'est-à-dire au Karaoké, sport favori des taiwanais!!
Je ne vous raconte même pas comment ma lecture des caractères a vachement progressé grâce à cette soirée!
Pour le KTV, on loue une pièce et on choisit les chansons dans un gros classeur.
On a bu une boisson aux fruits, c'est quand même bizarre que les asiatiques boivent aussi peu d'alcool...
Tout le monde a chanté, en taiwanais le dialecte de Taiwan, en chinois et moi en anglais à défaut de français. Mais à la fin je pouvais chanter pratiquement n'importe quelle chanson tellement j'arrivais à lire rapidement les caractères!
C'est le genre de soirée où l'on s'endort rapidement...

Le nouvel an (3) Le repas du nouvel an

Le jour du nouvel an la famille se retrouve et fait un repas ensemble, traditionnellement ça se fait plutôt à la maison mais maintenant les familles se retrouvent au restaurant (moins de boulot à faire!). Pendant le repas un dieu est arrivé pour nous faire gagner des 紅包c'est-à-dire des enveloppes rouges que l'on s'offre à cette période de l'année et qui sont remplies d'argent! Comme avec les bouts de bois du temple on lance ces dés pour voir si la chance est favorable ou non. Pour moi ce fut très favorable car j'ai gagné 500 nt$ (10 euros) qu'on a déduit du prix du repas, tout le monde était content!! Pendant ce temps-là les parents de chunxi 春喜 ont rempli des tonnes de doggy bags (au moins 10) avec la nourriture non terminée! C'est quelque chose qui se fait énormément à Taiwan. Pour une française ça fait un peu bizarre, mais c'est vrai qu'on a bien mangé pendant 3 jours après!

nouvel an chinois(2) la cérémonie des ancêtres

Le nouvel an chinois est l'occasion de célébrer les ancêtres à la maison:
Ne vous en faites pas, on a mangé toute la nourriture après, et les petits gâteaux dans les gobelets à gauche étaient très bons!!

Nouvel an chinois (1) visite d'un temple

Lors de mon premier jour d'arrivée à Ping Tong au sud de Taiwan, la mère de 春喜 m'a emmenée faire "paipai" comme elle dit, c'est-à-dire prier au temple taoiste.

On s'est arrêté à un seven eleven pour acheter de la soupe sucrée de cacahuète, et oui à Taiwan ça existe!

voici la soupe de cacahuète à côté de l'argent pour les ancêtres et des bouts de bois pour demander au dieu quelque chose et connaître sa réponse!

Le temple n'a pas une apparence luxueuse mais le plus surprenant est ce qu'il y a derrière...

C'est toujours comme ça à Taiwan, devant c'est minable et quand on rentre c'est écran plasma, trois ordinateurs hi-tech, salle de bain dernier cri avec jacuzzi etc.

Pas mal non?

Finalement après le thé, les gâteaux et la conversation devant l'écran 50 000 pouces, les parents de 春喜 on fait "paipai", ils ont brûlé l'argent pour les ancêtres!

jeudi 22 janvier 2009

Balade en vélo dans Kaohsiung ou comment se muscler les mollets!

Hier j'ai eu une superbe idée, proposer une balade en vélo dans Kaohsiung à Laureey et Irwandi qui sont deux indonésiens installés à Kaohsiung pour 4 ans grâce à une bourse d'étude.

Nous sommes donc partis le matin de Wenzao, c'est-à-dire du nord-ouest de Kaohsiung et nous avions comme but initial d'aller sur la piste cyclable du port de Kaohsiung vers Wufu lu 五福路 en suivant la rivière 愛河 ai he (rivière d'amour) qui va depuis le nord jusqu'au sud de la ville.

Ce billet ne comporte aucuns effets spéciaux, je préviens car certains passages sont assez impressionnants!! Je précise aussi que mon vélo n'a pas de vitesse donc j'ai failli mourir à chaque côte! (qui ose dire que Sabrina n'est pas sportive maintenant?) La balade a dû faire plus de 30 kilomètres au total!! Voici mon vélo au premier plan pour montrer le héros de cette histoire et prouver que je ne mens pas, il n'y a pas de vitesse!

On a donc suivi la rivière jusqu'à la mer au port de Kaohsiung.

Il y des passages tantôt citadins, tantôt naturels comme ici. Mais il y a encore des travaux de goudronnage sur la piste alors c'est un peu embêtant de devoir à chaque fois quitter la piste pour aller sur la route qui est un bazar de voitures, de camionnettes et de scooters.

On a croisé des petits jardinets!

Des papis sortis de documentaires d'Arte!

Premier arrêt: la rue traditionnelle de Kaohsiung san feng zhong jie 三鳳中街. C'est un endroit où l'on peut tout acheter pour le nouvel an, des déco rouges à coller sur les portes, les gâteaux, les bonbons, la viande séchée, des cacahuètes, du thé...

Irwandi et Laureey ont tenu absolument à acheter ces gâteaux tous mous qui avaient une forte odeur...? C'est bon, m'ont-ils assuré!!

Plus on se rapproche de la mer plus le fleuve est joli car il devient plus large et bleu. Laureey a discuté avec un enfant qui pêchait.

On a enfin atteint la piste cyclable du port de Kaohsiung, j'ai retrouvé les tags et graffs sur les murs de la piste.

Ensuite nous sommes arrivés au port mais par un cul-de-sac: l'ancienne voie ferrée qui amenait les marchandises dans la ville.

On a été jusqu'à siziwan 四子灣, l'endroit d'où l'on prend le bateau pour aller sur Cijin. Et on a emprunté un tunnel qui mène à l'université zhong shan da xue 中山大學。

Et en continuant, et oui! je vous avait dit qu'on avait fait au moins 30 kilomètres et je n'ai pas menti!! en continuant donc, on s'est retrouvé au bord de la mer de l'autre côté de Cijin. Des hommes pêchaient de l'autre côté de la grille et puis ils sont tous arrivés et sont passés à travers la grille, ce genre de scène n'arriverait pas aux Etats-Unis!!! Les asiatiques sont tellement maigres! C'était impressionnant à voir! Le roc avec le phare qui le surplombe c'est l'île de Cijin! On a monté une côte en vélo pour accéder à l'ambassade britannique qui date du XIXème siècle! En plein milieu il y avait un temple taoïste dont on voit ici le four pour brûler l'argent destiné aux ancêtres. On avait une super vue de là-haut! De l'autre côté on pouvait voir la ville et la fameuse tour 85! (cf. ce blog où Julie et moi sommes perdues dedans et revivons Matrix!)

Irwandi s'est assis sur un des sièges qui font face à la mer et le siège lui a parlé, en lui disant un truc du genre "si tu me donnes des sous je te fais un massage" et oui, ces sièges sont des machines à masser le dos!!

On a continué notre route en direction de Wanshoushan 萬壽山, la montagne au nord-est de Kaohsiung (cf. blog car j'y suis déjà allée!!)

On a vu encore plus de singes que d'habitude!

Laureey et Irwandi n'étaient jamais venus alors on a fait un petit détour, mais on est monté en vélo, ce fut très dur, surtout pour moi qui n'ai pas de vitesse, mais c'était super!

Il mange le fruit que lui a lancé Laurrey.

Un homme arrivait à les toucher, il faisait fuir les plus agés, et ne gardait autour de lui que les plus jeunes, Laureey et moi avons pu toucher ce singe, mais c'était un peu flippant quand même!

Ensuite on a repris la route direction: Wenzao, ben oui il commençait à être tard. On est passé par la piste cyclable qui longe ai he 愛河,on a traversé des paysages d'automne!

Vers Bo ai lu 博愛路, des ponts illuminés permettent d'éviter la grande avenue en passant au dessus.

Voici les deux compères de cette balade qui nous a permis de refaire une visite de Kaohsiung, Laureey à gauche et Irwandi à droite!! Merci les gars!!