lundi 9 novembre 2009

金門 Kinmen et ses ruines,son histoire, sa nourriture, ses cormorans...


J'ai l'impression qu'à Kinmen tout y est beau. Pourtant les différences avec Taipei ne sont pas si grandes, mais dans les détails peut-être que si. A cause de la guerre et des bombardements cette île a un air un peu triste. Le pire dans l'histoire c'est l'ironie du temps. Je m'explique:
En 1949 la Chine bombarde sans cesse Kinmen afin de récupérer ce territoire, mais sans succès. Aujourd'hui le sol est parsemé de ces obus chinois, dans beaucoup d'endroits il est interdit de se promener sous risque de sauter sur un vieil obus qui n'aurait pas explosé...!

La spécialité de Kinmen est donc très vite devenue... la fabrication de couteaux. On extrait les obus et on en fait des couteaux que l'on vend... aux touristes chinois. C'est ce qui s'appelle retourner à la case départ!

Au centre de l'île il y a encore un tunnel, un peu comme nos caves de la seconde guerre mondiale, pour protéger les gens le temps des bombardements. D'ailleurs avez-vous déjà remarqué à Grenoble (dans la rue Augereau )  à l'entrée des vieux immeubles, toutes les inscriptions style "cave 50 pers"? Moi ça m'a toujours fait un peu froid dans le dos...
Bref, à Kinmen, la même histoire sordide de maisons rasées par les bombardements reste dans les mémoires. Maintenant on peut visiter ces tunnels pour 10 $ (0,20€).
C'était pour le côté historique de Kinmen, mais le plus beau selon moi, c'est plutôt le panorama. Dès le voyage en avion c'est ce qui saute aux yeux. On découvre Taiwan de haut, les montagnes du centre de l'île, ensuite la mer et ses cargos qui fournissent les habitants en produits de Taiwan. J'aimerais bien faire la traversée Taipei-Kinmen en bateau, mais je ne sais pas si c'est possible.

Il y a aussi de très beaux couchers de soleil à Kinmen, surtout depuis la plage c'est magnifique. Selon l'endroit où l'on se trouve, on voit les côtes chinoises Ximen avec ses gratte-ciels.
Les murs les plus jolis sont ceux des maisons de ceux qui n'avaient pas beaucoup d'argent et qui mélangeaient plusieurs matériaux pour construire leurs murs.
A Taiwan je n'ai jamais vu des murs pareils, je pense que c'est une spécialité de Kinmen. La plupart des touristes viennent avant tout pour admirer ces maisons si particulières. A Taiwan, on ne s'en préoccupe pas, on les rase tout simplement! A Kinmen c'est différent, peut-être parce que le parc National a en charge de protéger ces vestiges.
 Au détour d'une rue, on a l'impression d'être dans une photo d'Herbert List dans les années 45... Beaucoup de maisons sont à moitié détruites, mais contrairement aux taiwanais qui trouvent ça un peu moche, je trouve que ça donne un charme qui rappelle que ces maisons sont là depuis bien longtemps, que ce n'est pas du "faux". Certains rénovent tellement leur maison que ça ressemble à du Disney land!


En me promenant dans une vieille rue, tout d'un coup le soleil est sorti d'un gros nuage et Doisneau est apparu... Doisneau en Asie, qui aurait cru ça possible?

Il y a un endroit où se trouve encore des anciens puits car l'eau est un problème sur cette île. D'ailleurs, en ce moment les élections du président de la région sont basées là-dessus car depuis 3 mois il n'a pas plu... On voit beaucoup d'arbres presque morts, desséchés sur place au bord des routes, certains accusent le réchauffement climatique.
Ces puits vont peut-être redevenir utiles, qui sait?
Après ce tour dans les vieilles rues, j'ai mangé et participé à un repas véritablement taiwanais. ça a commencé par un ami qui m'a montré les photos d'une cérémonie bien particulière que l'on fait lors du premier anniversaire de son enfant. On place des objets dans une sorte de grand plateau en bambou et on regarde quels objets l'enfant prend dans ses mains. Si c'est le livre, on pense qu'il sera un intellectuel, si c'est la pièce d'argent, il sera businessman...
En regardant ses photos de l'enfant habillé avec des vêtements traditionnels chinois au milieu des objets aux lourdes conséquences (soit-disant), on a mangé un plat typiquement kimenien ou kinmenois...? ce sont des petites huîtres avec des nouilles.
Evidemment avec ces plats typiques, on boit la boisson dont je vous ai déjà parlé: Kaoliang. 55 degrés, ça arrache la gorge, enfin ça désinfecte tout, les huîtres peuvent ne pas être très fraîches, pas de soucis, l'alcool va nettoyer tout ça! J'ai eu du mal à boire les deux mini verres qu'on m'avait versés!! A Taiwan, lorsqu'on boit de l'alcool c'est comme lors des fiançailles de la dernière fois, on choisit un partenaire et on "tchine" à chaque fois qu'on veut boire une  gorgée. Voici la céréale qui sert à faire l'alcool de Kinmen.


Et puis ensuite le poisson est arrivé, entier bien sûr et là, on m'a demandé de boire une gorgée d'alcool toute seule car la position du poisson sur la table m'avait désignée comme heu... et là comment expliquer... bref, le poisson m'avait désignée car la queue était dans ma direction et c'est un bon présage, un peu comme le pied gauche dans la merde en France quoi!! La fin du repas s'est déroulée comme prévu, une bataille de porte-monnaie. A Taiwan; on invite tout le monde, on ne fait pas 50/50 c'est très malpoli. Les amis avec qui je mangeais se sont donc battus pour inviter l'autre, l'un a fait volontairement tomber le porte-monnaie de l'autre par terre, il a profité du moment où son ami ramassait son porte-monnaie pour payer le repas. Scène très surprenante pour nous, mais tellement fréquente ici...
Les cormorans arrivent petit-à-petit sur l'île en ce moment, ce sont de gros oiseaux noirs au long bec crochu. Si je retourne là-bas en janvier, j'espère pouvoir les prendre en photo, et peut-être avec un autre appareil que mon SonyEricsson...?
Pour faire le trajet Taipei-Kinmen on monte dans de très petits avions, heureusement que le voyage ne dure que 50 minutes...  Mais d'un côté les nuages sont très beaux vus de près, sans parler des montagnes, des côtes de Taiwan, des îles de Penghu 澎湖 qu'on survole...

mardi 3 novembre 2009

Retour sur Taipei par la petite Suisse et Taroko 清境農場 跟太魯閣

Pour rentrer sur Taipei depuis le centre de Taiwan, il y a plusieurs choix, passer par l'ouest plus plat, ou bien par l'est c'est-à-dire par les gorges de Taroko. On est resté une partie de l'après-midi dans la petite Suisse pour ensuite emprunter la route des gorges de Taroko.
Le paysage est très différent de la chaîne de montagnes de Yushan car c'est plus vert. Il y a des pelouses de bambous de partout, et un peu plus bas il y a carrément des forêts de bambous mais ne croyez pas que c'est comme la bambouseraie d'Anduze, c'est très dangereux car on peut s'y perdre très très facilement. Comme on ne voit ni le ciel, ni de véritable chemin on a vite fait d'être complètement perdu, c'est ce qui arrive souvent aux randonneurs qui s'y aventurent.合歡山 Hehuan Shan est un lieu très touristique car il se trouve juste en haut de la petite Suisse 清境農場. C'est plein de gîtes pour les randonneurs, mais le style est trop bizarre. Les taiwanais ont voulu faire un effet en construisant des maisons style Strasbourg ou Lausanne, mais au milieu de Taiwan, ça fait vraiment vraiment bizarre!!! J'ai cru être à Disneyland, un lieu complètement artificiel...
On peut monter en voiture jusqu'au sommet quasiment de la montagne de ce coin, elle culmine à 3416m.
C'est un endroit assez rural alors on rencontre plein de taiwanais, "pure souche" si on peut dire, des agriculteurs qui cultivent une sorte de choux. Dans le restaurant où on a mangé, il y avait un chien un peu vieux  sur lequel étaient écrits des caractères chinois. Je ne sais pas ce qui était écrit précisément et j'ai encore moins compris pourquoi on a voulu écrire sur ce chien...

J'ai rencontré un autre cochon domestique comme celui de Kaohsiung. Cette fois-ci je n'ai pas fait la faute de demander si on allait le manger !
Sur la route qui mène aux gorges de Taroko il y a un des plus vieux et grands arbres de Taiwan, 3500 ans!! Il paraît qu'il y a quelques années un chef de tribu aborigène a demandé à faire ensevelir ses cheveux au pied de cet arbre et une grande cérémonie a eu lieu en l'honneur de cet important personnage.  C'était un aborigène Atayal ou Tsou, mince je ne me souviens déjà plus!!!

Petit à petit, on est rentré dans les gorges par le haut des montagnes. J'avais l'impression d'être dans la Baie d'Halong au Vietnam.
Et puis les gorges comme en 2007, ont apparu! La rivière toujours aussi bleue, les montagnes aussi abruptes et les touristes toujours aussi nombreux malgré qu'on soit le lundi soir!
Lorqu'on suit la route des gorges on arrive au bord du Pacifique, vers Hualien! Le sable noir et l'eau turquoise, ouah!!! trop beau!
Il paraît qu'on peut voir les dauphins en bateau pas très loin, au large. La prochaine fois je vais voir ça, car le blog de Claire et Simon à la Réunion m'a trop donné envie de voir des cétacés en vrai!!
Bon, vous l'achetez votre billet pour Taiwan ou non???

Une semaine sur la montagne Yushan 一個禮拜在玉山 (3)

Après une semaine, il a fallu redescendre, moi je serais bien restée encore plusieurs mois là-haut, c'est tellement tranquille et magnifique que ça laisse rêveur. Bon, j'ai quand même dû faire des exercices car à cause de l'altitude j'étais un peu faible, j'ai eu besoin de trois jours pour m'habituer. Mais grâce à la méthode taiwanaise du genre "tape tes muscles de partout et étire-toi à fond" ça allait mieux...J'en profite pour vous en mettre d'autres de là-haut car le panorama est tellement fascinant que ça ne donne pas envie de s'arrêter.Dix jours après, un autre porteur est venu pour prendre nos affaires, il est venu de Tatajia 塔塔加 en une demie-journée, il a fait plus de 12 km comme ça, d'une traite! Moi ça m'a fait halluciner!!

Lorqu'on est redescendu on a rencontré la mer de nuages mais vu de l'intérieur c'est moins poétique. Il faisait beaucoup plus humide qu'en haut et plus chaud!Une équipe de la chaîne National Géographic montait aussi sur la Yushan pour un reportage sur le parc national naturel. Il y avait au moins 4 porteurs pour les 11 personnes de l'équipe!! On est rentré à la nuit tombée et on est parti directement vers la petite Suisse taiwanaise: 清境農場.

Une semaine sur la montagne Yushan 一個禮拜在玉山 (2)

L'intérêt de se trouver à 3900 mètres pendant une semaine c'est de prendre le temps d'admirer les changements de couleurs et d'aspects du paysage... J'ai passé une semaine au milieu des montagnes mais aussi d'installations technologiques bizarres censées mesurer l'hydrométrie, la vitesse d'évaporation de l'eau, les températures de l'air, la force de la pluie, et encore d'autres trucs incompréhensibles pour moi. Ma semaine à 3900 mètres a consisté à prendre le soleil en regardant les montagnes, au nord, au sud, à l'est et à l'ouest à toute heure de la journée... J'ai failli voir l'animal le plus gros de cette région, le 水鹿, ne me demandez pas la traduction en français: je n'en sais rien. C'est une sorte de gros chevreuil qui pousse un cri très très aigü. Je l'ai entendu plusieurs fois la nuit, mais impossible de s'en approcher. J'ai pris en photo la trace d'un jeune 水鹿 qui semble être venu rôder la nuit d'avant autour de la station.Voici le mont nord de Yushan 玉山北峰. Lorsque j'y suis allée le parc national naturel de Yushan 玉山國家公園 était fermé au public donc il n'y avait personne, c'était très calme. Habituellement plus d'une centaine de randonneurs viennent grimper la montagne vers 5 heures du matin pour voir le lever de soleil, comme moi la dernière fois à 祝山,une folie taiwanaise! J'ai pu chaque jour me balader aux environs, je suis allée sur le mont nord du mont nord, ben oui c'est comme ça qu'ils l'appellent: 北北峰。Le voici qui donne sur le côté nord de la chaîne de montagnes de Yushan.Presque tous les soirs on a eu le droit à un spectacle de mer de nuages, de peintures style estampes chinoises traditionnelles mais chaque jour différentes!! C'est l'intérêt de rester plusieurs jours au sommet.En plus, le paysage d'automne rajoute des couleurs ocres trop jolies. En montagne on se rend compte des saisons à Taiwan, ce n'est pas comme à Kaohsiung où l'été semble durer 11 mois et l'hiver 1 mois!!
Il y a plein de petites plantes là-haut qui tentent tant bien que mal à pousser malgré le vent et le froid aride. ça c'est du rododendron, j'ai hâte de retourner là-haut en mai pour voir les fleurs roses énormes qui vont en sortir, il paraît que c'est tellement beau qu'une foule de taiwanais viennent spécialement sur la montagne pour voir ça!Mon Sony Ericsson ne rend pas les vraies couleurs des fleurs dommage!En plus des fleurs on peut croiser en hauteur des arbres tordus qui ont été coupés.

C'est un sujet délicat pour le parc national naturel car ces arbres au moins 5 fois centenaires sont désormais protégés, mais à l'époque il n'était pas possible de faire venir du bois de chauffage par hélicoptère alors les japonais d'abord, puis les taiwanais qui travaillaient dans la station coupaient les arbres environnants. On peut voir les ruines de l'ancienne station météorologique des japonais, il paraît qu'ils avaient répertorié plus de 70% des espèces végétales de l'île. C'est entre autres pour ça que les taiwanais ont une petite admiration pour les japonais car lorsqu'ils sont venus à Taiwan ils ont vraiment cherché à comprendre l'environnement, à construire des routes, des voies de chemins de fer...Le parc de Yushan est un lieu super pour faire de belles photos, même avec un téléphone portable!!Ce sont les dernières fleurs que j'ai croisées car vue la température, tout avait disparu jusqu'au printemps prochain.J'ai pensé à Liberto, je pense qu'ici tu ferais d'aussi belles photos que tes oliviers... non?

Je pourrais vous en mettre 180 des comme ça, car en 10 jours j'ai pris 180 photos!!! mais ça vous ennuierait à la fin, alors je ne vous en mets que deux ou trois histoire de vous donner un aperçu et l'envie d'acheter un billet Paris-Taipei...

Une semaine sur la montagne Yushan 一個禮拜在玉山



ça commence par 5 heures de route pour joindre les montagnes du centre de Taiwan, où se trouve le fameux toit de Taiwan: Yushan 3900 mètres.

L'ami taiwanais qui m'emmène ne connaît pas trop la route car le chemin le plus court a été détruit par le typhon du 8 août 爸爸颱風。 Mais pas de problème, il s'arrête sur l'embranchement d'un échangeur pour passer un coup de fil à un copain qui connaît la direction... ces taiwanais, un peu italiens sur les bords quand même!!

Ensuite, autre tuile, l'aire de camping sur lequel on voulait camper a été complètement détruit par un éboulement de terrain, donc on campe sur le parking de Tatajia 塔塔加. Les typhons à Taiwan sont de plus en plus violents, les pluies trop abondantes provoquent d'énormes glissements de terrain et détruisent tout sur leur passage. Le matin, au réveil, un singe nous chipe toutes nos bananes et se pose sur un arbre pour manger NOS bananes en nous narguant... On ne l'a même pas vu arriver près de la voiture. J'ai bien ri mais mon ami pas trop, car c'est une semaine de bananes qui a disparue d'un coup!On a commencé à grimper doucement depuis Tatajia 塔塔加 jusqu'à Paiyun 排雲山莊。 Lors de la pause déjeuner, des oiseaux pas farouches sont venus quémander un peu de notre nourriture, mais j'ai tenté de leur expliquer qu'on avait déjà assez donné avec les bananes. Ces oiseaux sont impressionnants ce sont des oiseaux sauvages mais qui ont un comportement de pigeons parisiens...? trop bizarre!!  A 排雲山莊 on a pu dormir pour la nuit, c'est une sorte de refuge qui peut accueillir 200 personnes car il y a deux ou trois bâtiments différents.

 Depuis ce refuge on a vu un coucher de soleil sur une mer de nuage!!! trop beau!!Le lendemain on est reparti dès 7h30 du matin pour l'ascension de la montagne Yushan 玉山.


J'ai enfin compris pourquoi à Taiwan il y a autant de montagnes et très peu, ou plutôt aucune station de ski, les montagnes sont vraiment trop pentues!! Désolé Arieh mais je ne crois pas que ton projet intéresse quiconque à Taiwan car il n'y a aucun skieur dans les parages...!Finalement après le casse-croûte de midi on est enfin arrivé en haut, le point le plus haut de Taiwan: 3952 m. Je sais qu'à côté du mont Blanc c'est rien, mais j'étais quand même très fière de moi d'arriver sur la montagne la plus haute de Taiwan. Il devait faire 13 degrés, heureusement qu'il y avait du soleil. Au mois de décembre cet endroit est complètement enneigé et balayé par un vent terriblement violent et froid!Voici la montagne Yushan 玉山 depuis le côté nord. On a été dormir à la station météorologique du mont nord de Yushan 玉山北峰。Avant d'y arriver on a rencontré nos porteurs, deux jeunes qui peuvent faire Tatajia-Yushan nord 塔塔加-玉山北峰 en une journée avec 40kg sur le dos。Moi je ferais au plus, 3 pas avec ça sur le dos. Habituellement ce sont de jeunes Bununs 布農 qui font la route car ils sont originaires de cette montagne, ce sont des aborigènes, c'est-à-dire des professionnels de la marche en haute montagne en quelque sorte. Pour une journée de marche c'est 10 000 Nt$, ce qui n'est pas cher payé je trouve, vue la difficulté du travail.On est arrivé à 17h30 après une petite sieste au soleil. Une mer de nuage nous attendait avec un super coucher de soleil. Moi j'étais franchement claquée, il faisait un frois de canard, près de zéro degrés et même si je n'ai eu le mal des montagnes que le surlendemain, j'étais pas en grande forme.

Je viens juste de penser que le billet de 1000 Nt$ taiwanais représente la montagne Yushan avec l'animal typique du coin, une sorte de pintade sauvage. J'en ai vu une le jour où l'on est redescendu, c'est noir et rouge, c'est très beau, mais impossible de s'en approcher, pas comme les oiseaux quémandeurs de nourriture... dommage!Voici la station météo qui se trouve juste en face de la montagne, 100 mètres en-dessous. Deux hommes y habitent pendant un mois, ils travaillent pour le gouvernement et prennent des mesures atmosphériques. Ils ont une pièce sismologique, qui prend les mesures des tremblements de terre, des ordi qui fonctionnent en permanence, et une web cam qui ne marche pas. Si vous allez sur ce site, qui est le site météo de Taiwan, vous pouvez voir (avec internet explorer) des endroits filmés en directs, mais la montagne Yushan c'est une photo. Vous pouvez voir Tatajia. ICI il faut cliquer sur ("real time scenic spot image", ensuite sur le milieu de la carte de Taiwan et ensuite sur "Tataka").

jeudi 22 octobre 2009

金門 (3) les vaches, les constructions militaires, la religion à Kinmen


Je me rends compte qu'il y a énormément de choses à dire sur Kinmen. Alors je vais tout vous dire pêle-mêle et tant pis pour l'art des transitions...
Dans cette photo ce n'est pas la voiture qui est intéressante mais le champs qui se trouve derrière. C'est la céréale qui permet de faire l'alcool de Kinmen. L'île est rempli de ces champs à perte de vue, entre les forêts et les villages.
Au bord des routes, on rencontre souvent des statuettes assez étranges, revêtues d'une cape rouge. Ce sont des dieux locaux, et lorsque le dieu a répondu favorablement  à une demande, on lui met une cape rouge en signe de remerciement. Cette coutume se voit surtout à Kinmen et pas trop à Taiwan même.Dans les champs, on croise des vaches qui ne ressemblent pas du tout aux nôtres, même si la couleur pourrait faire croire à une charolaise, celles de Kinmen n'ont pas du tout le même gabarit, elles sont plus menues, et ont de la peau qui pend au niveau du cou. Elles ne sont jamais en troupeau, mais solitaires, ici ou là, sans barrière ni rien.En plus du grand concert qui a eu lieu à l'extérieur, la veille au soir, quelques musiciens de l'orchestre symphonique de Taipei, ont joué dans un tunnel militaire. Dans ce lieu, les bateaux rentraient pour se protéger des bombardements. C'est un tunnel en U, on rentre d'un côté et on ressort de l'autre. Il a fallu 7 ans pour le construire avec 10 000 hommes et quelques morceaux de dynamite. La semaine d'avant, les anciens soldats qui avaient participé à la construction de ce tunnel sont venus pour la commémoration des 60 ans placé sous le signe de la paix. Ces hommes ont maintenant 80 ans et n'étaient jamais revenus dans ce lieu qui vient juste d'ouvrir au public en tant que lieu de mémoire.Les musiciens se tenaient sur un radeau.

Il y avait le même violoncelliste qui jouait des sonates accompagné par la harpiste.Le soir même, ce violoncelliste avait invité ses amis à venir à une soirée musicale chez une amie à lui. Elle aussi tient un Bed and Breakfast dans une ancienne maison rénovée.ça faisait vraiment style revue "Maison et Appartements". Je n'ai pas trop bien compris pourquoi cette femme avait du Patricia Kaas dans ses CDs, avoir de la musique française c'est déjà assez rare mais je ne trouve pas que cette chanteuse soit la plus célèbre dans son genre...?Dans ces anciennes maisons, tout est ordonné selon la cour centrale, et c'est là qu'a eu lieu ce petit concert. Il a joué du Chostakovitch, ça changeait des éternels tubes gnangnan pour violoncelle. Je finis avec un petit clin d'oeil pour Mahmoud. Ce sont des petits gâteaux de Karkadé avec une feuille de menthe dessous et un biscuit. J'ai bien pensé au Karkadé de Grenoble grâce à ce dessert!

JOYEUX ANNIVERSAIRE!!!

Ceci est un message personnel!

金門 (2) Les paysages de Kinmen...

Cette bouteille est la fierté de Kinmen, sa réussite économique car Kinmen est la région la plus riche de tout Taiwan. L'usine (qui est publique!) se trouve sur l'île et elle exporte dans toute l'asie cet alcool très connu.

C'était pour le côté économique, maintenant le plus intéressant: les paysages naturels de l'île. Je dis de "l'île" car je ne suis restée que sur la grande Kinmen, je n'ai pas visité la petite île qui se trouve à l'ouest de la grande Kinmen.

Je vous mets une carte, c'est plus simple.
Comme ce fut longtemps un lieu de guerre, on trouve dans ce paysage, beaucoup de traces des combats, comme ces gros bouts de bois qui servaient de défense contre les invasions chinoises (cf. plus haut).
Ce voyage a Kinmen était vraiment intéressant car j'ai rencontré un spécialiste de l'histoire, de la culture, et de la nature des parcs nationaux taiwanais Liao Dong Kun 廖東坤. Il a écrit plein de livres sur les espèces animales typiquement taiwanaises. C'est assez sympathique d'avoir une personne comme ça à ses côtés car on peut poser quasiment n'importe quelle question, il donne la réponse!

J'ai pris cette photo d'un de ses livres car ça fait près d'un an que je voulais présenter le pigeon made in taiwan, disons plutôt l'oiseau le plus courant en ville et surtout à Kaohsiung. Mais photographier un animal, c'est vraiment pas évident, ça bouge tout le temps et mon téléphone Sony Ericsson, d'accord, il m'a sauvé une fois la vie, mais il ne sait pas prendre de photos d'animaux, à chacun ses priorités!

Ce gars est vraiment spécial, il vit la plupart du temps dans les montagnes ou bien dans les endroits où il doit faire ses reportages. Je l'ai accompagné sur une des plages de Kinmen pour l'aider à monter une sorte de cachette de photographe. Il écrit un livre sur les oiseaux migrateurs de Kinmen, les cormorans, et pour ça il a besoin d'un emplacement qui n'effraie pas les oiseaux.
Pendant qu'il faisait son installation, j'ai pu regarder le panorama qui est vraiment fabuleux. On voit les côtes chinoises au loin, la ville de Ximen 西門 fait face à Kinmen.
Un autre de ses projets est de filmer l'éclosion d'une espèce de papillon nocturne Artias neidhoeferi, dont voici les cocons qu'il a élevés.Le papillon a une couleur vert clair, il est beaucoup plus beau que ce qu'il paraît sur ces photos.En plus d'élever des insectes pour les filmer, on lui demande quelquefois de venir prendre des photos pour le parc national naturel. Cette fois, on lui a demandé de prendre en photo la chouette qui avait été soignée et que les employés du parc devaient relâcher.
La photo n'est pas terrible, mais la pauvre avait tellement peur qu'elle d'agitait dans tous les sens lorsque je m'approchais d'elle.
En gros, si vous avez 1000 euros d'économie, prenez un billet d'avion pour Kinmen, ça vaut vraiment le détour!

mercredi 21 octobre 2009

Les îles Kinmen, 金門, un lieu d'histoire et de vieilles maisons!

J'ai été invitée au concert des 60 ans qui nous séparent du début de la guerre entre Taiwan et la Chine à Kinmen. Ces îles se trouvent à quelques kilomètres des côtes chinoises et ont évidemment été l'objet de convoitise de Chang Kai Chek dans sa lutte contre Mao.C'est un endroit où l'on croise des soldats partout. La guerre est finie depuis les années 90 mais les campements militaires sont toujours là. Ces îles sont un musée vivant de plusieurs périodes de bombardements constants. La bataille de Kinmen a été remportée par les taiwanais c'est pour cette raison que l'île est taiwanaise désormais. Le concert était très sympa car il y avait plein de morceaux de musique classique, n'oubliez pas que les taiwanais adorent la musique classique! (plus de photos sur le site du parc national naturel de Kinmen ici) L'orchestre symphonique de Taipei est venu au complet et un violoncelliste célèbre Zhang Zheng-jie a joué un mouvement du concerto de Dvorak. Après ce concert je suis allée dans une chambre d'hôte taiwanaise.Disons que c'était plutôt un Bed and breakfast. Pour 25€ la nuit j'ai dormi dans une maison qui date de 3 siècles entièrement refaite à neuf.Les portes se ferment d'une étrange façon et il y a des tommettes oranges de partout. C'est vraiment des maisons à voir!Pour vous donner envie d'y aller voici la table du petit déjeuner. Les îles sont très touristiques et en sortant dès 8h du matin on s'est retrouvé au milieu de groupes de chinois, de taiwanais qui visitaient les anciennes maisons.Elles ont un aspect vraiment traditionnel et elles sont restées en l'état car à cause de la guerre les gens sont partis très vite et ne sont jamais revenus!La plupart des maisons en bon état se visitent et ont des pancartes en anglais. Néanmoins il reste beaucoup de villages sur cette île qui ne sont pas touristiques et qui ont de belles maisons aussi, certaines sont même rénovées car des gens habitent dedans.Je pourrais vous mettre les 96 photos que j'ai prises de mes quelques jours à Kinmen tellement que cet endroit est magnifique. C'est la première fois après Lugang 鹿港que je me retrouve dans un lieu qui conserve encore des marques de son histoire.On peut voir plein d'objets typiques, comme ce vieux lavoir.Les murs ont chacun une structure particulière selon la manière dont les pierres sont agencées. Au musée du parc naturel de Kinmen (site en anglais ici) on trouve des informations sur les détails de l'architecture de ces maisons. 

mardi 13 octobre 2009

Quelques photos rigolotes

Voici les petites perles que j'ai trouvées dans les magasins de Taipei...
Les fautes d'orthographes aux phrases au sens très obscur!
Ou le très célèbre: la Défonse!!! trop drôle!!
Et puis le petit nouveau: Cocue!! oui oui!! une marque de vêtements, je vois bien une publicité avec un top modèle disant:
"Cocue,
parce que je le vaux bien."

Joey Gilmore au Alleycats' de Taipei

Un bar au nord de Taipei, le Alleycat's a invité hier soir un guitariste de blues: Joey Gilmore.Toute l'école européenne était là, que des canadiens, australiens, américains, néo-zélandais, anglais et même des gens de l'Europe de l'est à côté de moi. Le monde occidental se concentre dans des lieux très précis de la capitale, c'est impressionnant.Le guitariste est un gras américain, qui a une voix sortie des années 20 quand il chante. Le blues n'est pas une musique très palpitante alors c'était sympa 5 minutes, j'ai préféré ma pizza à la musique quoi! Désolée d'être aussi peu amène avec les musiciens que j'écoute en concert à Taipei mais je crois que moi et le jazz ça fera toujours 2... Pourtant j'essaie! Mais je vais arrêter d'essayer prochainement!
Le lieu est vraiment très agréable, sur deux étages avec une terrasse très bien placée. Les pizzas sont des vraies!!
Oui!! enfin!!
Evidemment tout est très cher, c'est pourquoi je me suis limitée au cocktail compris dans le prix du ticket, un Bailey's coca!
videoVoici une petite vidéo du personnage, au début l'image est horizontale mais au bout de 6 secondes j'ai pensé à redresser l'appareil!!

Les fiançailles à la taiwanaise!!

Les fiançailles à Taiwan sont l'objet de toute une cérémonie. Les parents sont bien sûr les personnes concernées donc ce sont leurs amis en plus de la famille qui sont invités.
Et les fiancés? Et bien, 4 amis au plus et puis c'est tout! Le sujet est important voyons!! Pour la famille c'est une mise en commun, un rapprochement de deux familles et non pas une belle idylle amoureuse concrétisée par un contrat officiel, (si on peut parler de contrat officiel pour les fiançailles...)Le repas aussi est tout aussi surprenant. D'ailleurs j'ai pu y assister c'est dire que c'est assez dingue, alors que je suis l'amie de la collègue du père du fiancé!! Vous avez suivi le lien ou je vous le refais?
Mais encore plus marrant ce sont les protocoles. On utilise le vin, oui 'utiliser' est le bon mot, on l'utilise pour saluer les gens, on s'approche d'eux avec son verre, on fait 'tchin' et on boit une gorgée, une fois les salutations finies on abandonne son verre, pauvre verre délaissé sans même avoir commenté son arôme ou son parfum.. Et oui, on n'est pas en France là!
Mais le plus simple est de faire comme la majorité des personnes, boire de l'eau ou du jus d'orange...!! même moi qui n'aime pas l'alcool, je me sentais stupide de boire du jus d'orange pendant une telle cérémonie, mais regardez la photo en haut, le vieux à côté de moi buvait de l'eau, alors bon!
Autre élément dingue, une fois le dessert à peine commencé, on se fait le devoir de partir rapidement et toute la famille du fiancé est partie quasiment en même temps, je vous dis pas l'ambiance que ça crée, en moins de 2 minutes une salle de réception vide comme si on avait crié "au feu". Moi j'ai fait le tour des tables pour chiper quelques gâteaux, quel gâchis quand même!!
Je comprends maintenant lorsque les taiwanais disent qu'on reste très longtemps à table, nous les français. C'est une histoire de point de vue.

San xia 三峽 Les thermes au milieu de la montagne

Pour seulement 10 euros on peut se délasser dans des bassins d'eau de montagne à 40° et ensuite se mettre sous les jets à haute pression pour (soi-disant) un massage. On peut ensuite passer au bassin à 20°, ou même se jeter dans un bassin toujours vide de monde à ... 12°. Bref, les thermes de San Xia sont vraiment super!!
Je suis allée à San Xia car les élèves de l'école de Xiao Chuan jouaient là-bas pour le week end du festival de la Lune 中秋節. L'année dernière je l'avais passé chez le grand-père de Victor. Cette fois-ci j'ai écouté la fanfare des étudiants de Xiao Chuan.Les gens avaient l'air de se moquer complètement du concert. Ils étaient absorbés dans leur barbecue (de rigueur lors de cette soirée-là). Seuls quelques enfants s'amusaient devant la scène...Ensuite j'ai rencontré des marionnettes taiwanaises traditionnelles vivantes, vous savez celles qu'on voit à la télévision taiwanaise et qui font vraiment peur!L'endroit où je suis allée est une ancienne usine de fabrication de thé. Les plantations désormais disparues devaient sûrement se trouver dans les montagnes aux alentours. Mais il reste des plantations à San Xia cf. le billet d'avril 2007.San Xia est un lieu où se promener car la montagne est très belle et c'est seulement à 1 heure de Taipei!

Vieille boutique typique à Muzha

Le week end, souvent, je vais chez mes amis, comme Xiao Chuan. Maintenant elle habite vers Muzha dans un quartier assez traditionnel. Il y a une boutique près de chez elle tenue par un vieil homme. Il vend des légumes, des brioches à la viande, des boissons. Sa boutique doit être aussi vieille que lui. C'est le genre de magasin qui fermerait ses portes vite fait après un passage des services sanitaires en France.

lundi 12 octobre 2009

Estampe chinoise chez Mr He

Comme tous les week-end je suis allée faire un petit tour dans la maison de thé de Mr He, ça faisait longtemps que je ne vous en avais pas parlé!!Cette fois-ci il y avait le grand à lunettes, celui qui avait accompagné le joueur de qin, si vous vous souvenez. Cette fois il est arrivé avec un grand livre sous le bras, style vieux manuscrit. C'était un livre de calligraphie et d'estampe.
Il a posé le livre sur le petit banc et Mr He, TK; un photographe spécialiste des parcs naturels de Taiwan et le grand à lunettes ont commencé à contempler silencieusement chaque étampe que le grand à lunettes positionnait précautionneusement devant eux. C'était un moment assez spécial, ponctué de quelques remarques en taiwanais sur les peintures observées.

lundi 5 octobre 2009

Balade à San diao ling près deTaipei (Rueifang)

Alors je dois avouer tout de suite, au grand plaisir de Julie, je sais! que cette balade fut un plan foireux! Et oui Julie! Je pense que tu n'es pas la cause des balades qui tournent mal, je pense que c'est moi... ou bien Niko l'escroc?
Cette balade-ci a failli très mal tourner si mon SonyEricsson n'avait pas été là!!
Et oui! Je retire toutes les méchantes choses que j'ai pu écrire sur ce blog concernant mon SonyEricsson qui est un K770i (ça passionne tout le monde) MAIS sachez-le maintenant:
UN SONYERICSSON PEUT SAUVER DES VIES!!!
Voici le récit de cette aventure !
Niko l'escroc et moi avons passé la nuit à regarder le site de Pashan, vous savez, c'est le site surfait par l'un des rédacteurs du guide Lonely planet sur Taiwan. C'est un fou qui carapate de partout sur l'île à la recherche de sentiers de rando inexplorés.
Dans son site il y a de belles photos de cascades à Sandiaoling: Pashan
Alors on s'est dit qu'on allait voir ça de plus près.
Pour y aller c'est très simple, prendre le train depuis la gare de Taipei et descendre à Ruei Fang, ensuite sur un autre quai à côté, prendre un autre train de la ligne Ping Xi et vous voici dans une gorge assez impressionnante. En gros c'est 1 heure de trajet pour se retrouver dans la nature totale!
La station la plus connue et la plus touristique est Shifen, 3ème photo ci-dessus. Au moment de la fête des lanternes (pour ceux qui oseraient oublier ce que j'ai subi pour vous faire connaître cette fête, regarder ici) la ville est toute rayonnante de lanternes de toutes les couleurs qui sont lâchées dans le ciel. A partir de la station Shifen on peut se promener en suivant la ligne de chemin de fer, car il n'y a qu'un seul petit train qui circule dessus et il roule a 20km/h. Mais attention quand même dans les tunnels car il n'y a pas la place de faire passer des piétons et le train en même temps!!
D'ailleurs contrairement au gentil écrivain du Lonely Planet, c'est vraiment interdit de s'aventurer sur les rails et c'est très dangereux de passer dans les tunnels. Si vous faites cette balade vérifiez bien que le train vient de passer!
Le train est un vieux tacot jaune de trois wagons et il fait très froid dedans car la clim est mise à fond, et quand on est trempé à cause de la pluie, c'est vraiment pas agréable du tout!
L'intérêt de cette balade est le cadre naturel magnifique car la ligne suit une gorge... mais comme Sabrina est abonnée aux plans foireux, on n'a pas vu grand chose à cause de la pluie!
On a rencontré un prof qui était venu avec des collègues, une dizaine de personnes pour visiter les gorges. Il nous a amené au bord de la rivière où le cadre est plus joli que cette ligne de chemin de fer continue. Mais là, une fois arrivée devant son groupe d'amis, je me suis cassée la figure comme un personnage de cartoon, vous savez style sliiiiip, bouuummm... aïe!
C'était juste à gauche de cette photo, et bien, en plus d'avoir mal, j'ai eu super honte! Mais j'ai jamais autant rigolé de moi-même durant une balade!
Le soleil tombant, nous avons décidé de rentrer reprendre le train, et on s'est dit qu'on allait continuer de suivre les rails jusqu'à la prochaine station...
Jusque là tout va bien dirait l'autre.
Mais ensuite, problème, le tunnel dans lequel on s'engouffre n'a pas de sortie visible et le train, on ne sait pas trop où il est ... hum... pas bon ça! on tente donc de marcher vite mais on se retrouve dans le noir total, affolés, "et si le train arrive?" même en se collant au mur je pense que le train nous blesserait... gloups...
Et là!
Mon SonyEricsson et son menu "éclairage" me vient à l'idée, je le mets en marche et on voit très bien le sol, on se met à courir, vraiment paniqués tous les deux et tout juste sortis, que voit-on?
Le train, on s'écarte...
ouf!!
2 minutes après et on ne serait plus ici pour raconter ça!
Moralité:
oui, oui, les bouteilles d'eau, un pull, à manger...
mais en fait, le plus important lorsqu'on part en balade c'est le SonyEricsson K770i!!!
Je vous l'dis moi!!

Les petits animaux de Yang Ming Shan...

Ne t'inquiètes pas Marido, je n'ai mis aucun animal dangereux en photo ni même l'animal que tu détestes affreusement! J'ai seulement mis les deux petits animaux rigolos que j'ai croisés ces derniers jours à Yang Ming Shan en marchant dans la rue.D'abord j'ai croisé cette mignonnette grenouille qui à mon avis est plutôt un crapaud, et elle a accepté de se faire prendre en photo sans bouger!! Elle est pas mimi?? Bon je pense qu'elle était en pleine réflexion sur la vanité du monde car malgré mon SonyEriccson (que j'adore! je vous expliquerai pourquoi plus tard!) collé à son nez, elle n'a même pas réagi à mon approche! Et ça c'est la jambe de mon collègue de mathématiques! La sauterelle lui a simplement sauté dessus, quel succès !! Je n'avais jamais vu de sauterelle tropicale, mais c'est très grOs!