Merci Marie!!

Ce fut deux super semaines, bien fatigantes mais trop bien!! Je ne sais toujours pas comment tu as fait cette photo, est-ce un montage ou bien un vrai bout de papier, comment tient-il?
Bisous, et j'espère que malgré la semaine à Bangkok, où tu t'es retrouvée toute seule bloquée, à cause de ce fichu nuage islandais, tu garderas un bon souvenir de l'Asie!
A bientôt?

Le téléphérique de Maokong 在貓空一個飛得的車子

Nous avons pris le téléphérique de Maokong!
C'est celui qui a été détruit par le typhon du 29 juillet 2008, j'étais restée bloquée à Taipei parce que le TGV ne pouvait plus rouler à cause des dégâts. J'ai entendu dire que ce sont des ingénieurs français qui sont venus le réparer, peut-être étaient-ce les élèves d'Emilie, les TCRM (transport par câble et remontée mécanique)? Il faut dire aux élèves du lycée pro, qu'ils peuvent travailler dans l'international: la preuve!!

J'ai vraiment cru être à Courchevel, ou à Méribel, les cabines sont similaires! Certaines ont même le sol vitré, mais là faut avoir le coeur accroché quand même!

 Il n'y a que 4 stations: le métro terminus de la ligne marron (ligne construite par les français aussi il paraît... à vérifier) puis l'entrée nord du zoo, ensuite un temple perdu dans la nature, et puis Maokong; le lieu aux mille maisons de thé.

On survole des paysages magnifiques; une dense forêt, des petites routes perdues, des maisons d'agriculteur, des champs de thé, ou des cultures. Contrairement à ce que disent les snobs, ça vaut le coup, c'est comme la Taipei 101, le paysage est tellement beau aux environs de Taipei que cela vaut le coup d'aller en haut de la 101 ou de monter au téléphérique de Maokong pour profiter d'un point de vue merveilleux!

Ensuite on arrive à Maokong, au milieu des plantations de thé et des touristes du dimanche venus passer la journée à se balader et  boire du thé.

On peut manger une spécialité de là-haut, les petites brioches faites maison. Mais gare aux prix, à Maokong tout est plus cher qu'à Taipei!!

Les jours où le temps le permet on peut voir Taipei au loin... faut-il que le temps le permette! 

我不知道中文名字的“telepherique”可是你看到我的照片就知道是什麽。

所以跟我的法國，我們去了貓空座這個特別的車子。

從那邊風景非常漂亮，看得到茶園，老房子，小路，很大的樹。很輕鬆的感覺。

應該搭這個飛的車子，太舒服的經驗。

Le soir c'est encore plus chouette, on voit bien la Tour 101, la petite route éclairée, et la ville au loin...

Pour 50nt$, faut pas se priver! C'est un moyen de sympa de voir Taipei, sans les désagréments du bruit, tout en profitant de la nature!

Marie a rapporté une noix de bétel Marie 找到一些檳榔！

一個晚上，很漂亮的晚上，Marie在告訴我那一天她參觀的地方。
然後她給我檳榔！！！
我覺得她很很特別。爲什麽有檳榔。
她說：她問一個女生，檳榔多少錢，因爲她不知道有沒有貴，這個女生忽然給她三個檳榔。非常奇怪！！
所以當天我們看一看這個檳榔：

Un soir (très beau soir comme vous pouvez le voir!!), Marie ayant passée toute la journée à se balader toute seule, me raconte sa journée.
Et puis elle termine sur sa petite trouvaille de la journée: les noix de bétel. Comme elle se demandait si ça coûte cher ou pas, elle a été directement demander à une belle jeune femme, vendeuse de bétel le prix des noix de bétel.

Celle-ci a dû un peu halluciner de rencontrer une étrangère qui lui demande le prix des noix de bétel.
Elle lui a donc donné, oui oui, donné, trois noix de bétel!
C'est de la stratégie commerciale particulière ça! Donc nous nous sommes amusées à disséquer cette petite noix, afin de savoir quelle tête cela a vraiment.

Comme j'avais cours le lendemain à 8h, ce n'était pas trop possible de goûter pour vous, je m'excuse!
La prochaine fois, je vous dirai le goût.
Ce que je peux vous dire, c'est que ça a l'odeur du savon, et il n'y a rien de rouge dedans, alors j'ai déduit que les consommateurs de bétel qui ont la bouche toute rouge, ajoutent autre chose... mais quoi?

L'écureuil volant n'existe pas!

J'ai décidé d'intenter un procès à Nico l'escroc pour mensonge avéré dans l'affaire de l'écureuil volant de Taiwan!

Vous vous souvenez que lors de ma première visite à Wulai, j'avais mangé ce que je pensais être de l'écureuil volant selon la traduction que m'avait donnée Nico l'escroc dans le restaurant aborigène.

Et bien, que nenni!! ça n'existe pas!!

Enfin si, l'animal nocturne qui vole de branches en branches et qui a de gros yeux globuleux existe mais pas dans les restaurants aborigènes de Wulai!

Comment ai-je découvert ce mensonge? Et bien, en emmenant fièrement Marie dans un de ces restaurants, une fois l'écureuil dans l'assiette, Marie me dit:

- "mais il a des ailes ton écureuil!"

- "ben oui, je lui dit, "il vole c'est normal!"

Elle me dit que non, un écureuil a des pattes, pas des ailes! Alors qu'est-ce qu'on est en train de manger, et là j'ai pensé à toutes les histoires horribles de restaurants qui préparent des chats ou des chiens à manger... gloups!

Donc je demande à la dame ce que c'est exactement ce qu'on mange.

Elle me dit 

-"C'est un poulet sauvage qui est chassé  par les aborigènes dans les montagnes."

Je lui demande quand même si elle a de l'écureuil volant, elle ne comprend pas ma question et me dit qu'à Wulai il n'y a pas d'écureuil volant! 

Je vais gagner mon procès, je vous le dis moi!!

Les thermes gratuits de Xinbeitou 免費的溫泉，新北投的河流

Après la journée à Bali à se fatiguer sur un vélo, nous avons décidé d'aller à Xinbeitou. Mais cette fois-ci pas de thermes dégueu qui ressemblent à des toilettes publiques, nous avons décidé d'aller directement dans la rivière.

Elle est naturellement chaude. On a trempé nos pieds et là, on s'est dit qu'on n'allait jamais repartir tellement que c'était génial!!!

Ensuite on a essayé les thermes du caniveau, comme les gens qu'on avait vus avec Emilie assis sur le trottoir. J'ai été surprise car l'eau du caniveau est beaucoup plus chaude que celle de la rivière, moi je n'ai pas pu mettre les pieds dedans!
C'était marrant, on était au niveau des voitures, les pieds dans l'eau et les gens nous disaient bonjour en nous souriant.
Le soir-même, on a dormi comme des bébés!

Bali, ce n'est pas une île indonésienne! 八里不是一個印尼的島

Après avoir visité plus de 4 fois Danshui, j'ai décidé de traverser le bras de mer et de voir avec Marie ce qu'il y avait de l'autre côté. Il y a plein de bateaux de tourisme qui permettent d'aller à cet endroit appelé Bali, avec la carte de métro de Taipei pour 50 nt. 

La traversée est très courte, même pas 10 minutes et l'on voit bien la montagne Guan yin. J'aimerais bien faire la rando qui permet de monter jusqu'au sommet et voir Taipei du haut de cette montagne, si quelqu'un est intéressé pour m'accompagner, faites-moi signe!

Avec Marie, on s'est juste contenté de louer des vélos et de suivre la piste cyclable. C'était super, car il faisait un temps superbe, on voyait bien le paysage. C'était le paradis pour mon G11. 

Là-bas on peut admirer la mangrove, enfin le bout de la mangrove, car c'est l'autre extrémité de celle qui commence à Hong Shulin. Il y a plein d'oiseaux à contempler, ils ont l'air d'être habitués aux vélos alors ils ne s'échappent pas si facilement, on a le temps de les prendre en photo.

Il y a des pêcheurs qui travaillent à réparer leur barque, et des fois leurs enfants jouent près d'eux, ils essayent d'attraper des crabes. 

Les barques ont toutes la même couleur: bleu, et lorsque la mer se retire on peut les voir échouées au milieu du lit de l'embouchure. Cet endroit se trouve à l'entrée de la mer de Chine, tout au nord de Taipei. 

Finalement nous sommes rentrées en admirant un beau coucher de soleil. Au loin on voit le port de Taipei où se trouvent des raffineries de pétrole, je pense, car ça ressemble beaucoup aux grandes cuves de Feyzin et ça a la même odeur!

Bref, une journée sympa!

Marie, le thé et la médecine traditionnelle chinoise

Le pompier qui nous avait pris gentiment en stop la dernière fois, nous a invité à boire le thé chez un de ses ami qui est vendeur de thé. Marie était complètement saoûle de thé car tous les jours, on allait à des endroits et l'on buvait du thé.

L'endroit où l'on a été invité était l'appartement de ce vendeur. Il nous a fait goûter du thé médicinal, un truc qui a un goût infect mais qui est bon pour la santé. Le genre de truc très taiwanais, un peu comme la courge amère qui est amèrissime (mais si ça se dit voyons!!!) et qu'ils mangent pour faire du bien au foie!

L'eau pour le thé chauffait dans une bouilloire en fonte posée sur des braises. Cet objet est utilisé aussi pour déshumidifier l'air. C'est un peu comme une mini cheminée portative. Moi je veux la même chez moi, mais ça coûte les yeux de la tête! 

Ensuite le pompier est arrivé, et là j'ai découvert qu'il était médecin traditionnel. Il a fait comme le docteur Marty de Grenoble, il a pris le pouls de ses amis, et ensuite il leur a fait faire un étirement, car la plupart avait des problèmes de contractions musculaires au cou ou dans les bras. 

Il a également appuyé sur les points d'acupuncture et la pauvre avait du mal à ne pas crier.

Bref, une journée au plus profond de la culture asiatique, Marie en a pris plein les yeux et les papilles. Elle a vraiment eu de la chance encore une fois de voir ça, car ce n'est pas courant de voir une séance de médecine traidtionnelle chinoise en direct! 

Le marché de Shida et ses légumes inconnus 師大市場

J'ai emmené Marie au marché de Shida car il est dans le fameux passage des poules que j'avais montré à Emilie (cf. voyage d'Emilie). J'ai décidé de prendre en photo les légumes que je n'ai jamais vus en France!

Ne me demandez pas le goût de ces légumes, que j'ai dû déjà goûter c'est certain, car je ne  les reconnais pas lorsqu'ils sont crus...!

Le rayon viande est assez gore de manière générale, je ne sais pas trop comment les végétariens bouddhistes supportent de voir cette viande en exposition, car on voit les pattes poilues sanguinolantes, les têtes, etc. 

Vous cherchez les frigos? mais pour quoi faire voyons? à l'air ambiant c'est encore plus roots et sûrement que ça rajoute du goût. 

Cet homme prépare les boulettes de viande ou de poisson qui seront servies en soupe. 

Le quartier du film Monga 艋舺

之所以在龍山寺的區又很漂亮的老街，歐洲的樣子，是因爲在這兒一家導演做一部電影。

Cet été, lorsque j'étais passée avec Eric dans le quartier du temple de Longshan qui se nomme Wanhua，j'avais bien remarqué que les façades des vieux bâtiments hollandais reprenaient vie.
Je ne savais pas que c'était grâce au tournage d'un film devenu un succès au-delà de Taiwan, qui a eu lieu dans l'une des rues, rénovée pour l'occasion.
暑假的時候，我看過老街在改新的，可是當時不能進去。現在跟Marie我參觀這個很特別的老街。有歐洲的感覺也有臺灣的。氣氛很歷史的。

On peut se promener désormais dans une rue dont les bâtisses au style européen complètement été réhabilitées. Pour le tournage, ils ont fait ça bien, donc il y a des reproductions de vieilles affiches de cinéma, des devantures complètement refaites, les portes, les murs, tout a été rénové de manière à recréer l'ambiance des années 1980 dans un quartier historique. 

Pour une fois qu'à Taiwan, un quartier historique est mis en valeur, allez-y vite! Peut-être que les taiwanais changent petit à petit de regard sur les vestiges du passé qui parsèment leur capitale. Ce serait bien que cet exemple soit le début d'une volonté de mettre en avant les lieux historiques de Taipei, mais pas uniquement, de tout Taiwan.

希望臺灣會繼續照顧他的古代的地方，的房子！

Des plaques ont été accrochées dans cette rue afin d'expliquer en chinois et en anglais l'histoire de ce quartier, ses activités sous l'occupation japonaise et ensuite au moment du Guomintang.

A ce que j'ai compris, ce quartier aujourd'hui est célèbre pour ses prostituées et donc pour être le lieu de la mafia. C'est vrai que lorsqu'on sort du métro, on remarque tout de suite que l'ambiance n'est pas du tout la même que dans le reste de Taipei. Les jeux d'argent sur les bancs sont très nombreux, et les gens qui habitent dans ce quartier ont des allures différentes. Une ambiance de quartier populaire, dans lequel on sent immédiatement qu'on n'en fait pas partie.