Affichage des articles dont le libellé est 合歡山 Hehuan Shan. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est 合歡山 Hehuan Shan. Afficher tous les articles

lundi 22 mars 2010

HeHuan Shan et Lishan, que des pommes! 合歡山和梨山,只有蘋果!

Un autre petit tour du côté de HeHuan Shan où j'ai rempli mes poumons du bon air de la montagne, normal: l'altitude est d'à peu près 3000m! Il faisait assez froid, mais sous la tente et dans le duvet ça pouvait aller!
Vous ne trouvez pas que ça ressemble à l'Ardèche? Bon d'accord je ramène toujours tout à l'Ardèche, mais quand même, on dirait vraiment la vallée de la Drobie. Les deux spécialistes me contrediront ou non dans leurs commentaires...!!
En plus c'est le printemps, alors les petites fougères apparaissent de couleur vert pomme. Mon Canon est le meilleur de la Terre pour les photos en macro, on voit même les poils!!
J'ai acheté des pommes à une femme qui fait pousser ses propres pommes et poires. Moi qui croyais qu'il n'y avait pas de pommiers à Taiwan, j'ai tout faux. On m'avait pourtant dit que la plupart était importée de Nouvelle Zélande.
Je suis allée vers Lishan 梨山 qui est une ville anciennement très touristique pour les taiwanais, mais beaucoup moins maintenant, on lui préfère Alishan. C'est un endroit très rural, où se trouvent tous les producteurs de fruits de Taiwan presque. Il y a des vergers, des champs de légumes, des champs de thé aussi. C'est peut-être pour cela que ça ressemble autant à l'Ardèche, à cause des terrasses.

J'y suis allée à la bonne saison car les pommiers sont en fleurs! Il y a un bus qui vient de Hualien,qui passe par cet endroit et qui arrive à He Huan Shan. J'ai d'ailleurs rencontré deux tchèques qui se baladaient au bord de la route et qui m'ont dit dormir à Hualien!! Ils avaient pris ce bus! Mais comme ils ne parlaient pas un seul mot de chinois, ils avaient du mal à se faire comprendre car en montagne, presque personne ne parle anglais, sauf dans les endroits vraiment touristiques.
J'ai encore utilisé mon noir et blanc spécial, ça rend bien, hein? Les mers de nuages sont très fréquentes dans ce coin là. En fin de journée, voir ça, c'est trop joli!

最近我去過合歡山,那邊空氣很好,但是還一點點冷。 我覺得l梨山好像法國東南部,因爲山很像。在這個地方,有很多菜園,茶園。也有很多蘋果樹。現在是花的季節,所以樹很漂亮。從花蓮到合歡山有一列公車。所以你可以來那裏坐公車。臺灣比法國方便!!

samedi 23 janvier 2010

Un petit tour à Hehuan Shan 在合歡山




J'ai fait un rapide petit tour en montagne, au nord du Parc National de Taroko, (cf. carte) avant que la pluie ne vienne tout gâcher. Le coucher de soleil était absolument superbe, une dizaine de voitures étaient arrêtées au bord de la route, à chaque virage, pour prendre des photos! C'est vrai que la lumière jaune faisait vraiment mystique!
Et puis la mer de nuage est arrivée, c'était trop beau! Mais il faisait un froid de canard, pas plus de 3° selon le visitor center en plein après-midi, vue l'altitude, ce n'est pas trop froid, en France à 3000 m, il doit bien faire minimum -15° en ce moment..!Je vous mets la même photo mais en bleu.

mardi 3 novembre 2009

Retour sur Taipei par la petite Suisse et Taroko 清境農場 跟太魯閣

Pour rentrer sur Taipei depuis le centre de Taiwan, il y a plusieurs choix, passer par l'ouest plus plat, ou bien par l'est c'est-à-dire par les gorges de Taroko. On est resté une partie de l'après-midi dans la petite Suisse pour ensuite emprunter la route des gorges de Taroko.
Le paysage est très différent de la chaîne de montagnes de Yushan car c'est plus vert. Il y a des pelouses de bambous de partout, et un peu plus bas il y a carrément des forêts de bambous mais ne croyez pas que c'est comme la bambouseraie d'Anduze, c'est très dangereux car on peut s'y perdre très très facilement. Comme on ne voit ni le ciel, ni de véritable chemin on a vite fait d'être complètement perdu, c'est ce qui arrive souvent aux randonneurs qui s'y aventurent.合歡山 Hehuan Shan est un lieu très touristique car il se trouve juste en haut de la petite Suisse 清境農場. C'est plein de gîtes pour les randonneurs, mais le style est trop bizarre. Les taiwanais ont voulu faire un effet en construisant des maisons style Strasbourg ou Lausanne, mais au milieu de Taiwan, ça fait vraiment vraiment bizarre!!! J'ai cru être à Disneyland, un lieu complètement artificiel...
On peut monter en voiture jusqu'au sommet quasiment de la montagne de ce coin, elle culmine à 3416m.
C'est un endroit assez rural alors on rencontre plein de taiwanais, "pure souche" si on peut dire, des agriculteurs qui cultivent une sorte de choux. Dans le restaurant où on a mangé, il y avait un chien un peu vieux  sur lequel étaient écrits des caractères chinois. Je ne sais pas ce qui était écrit précisément et j'ai encore moins compris pourquoi on a voulu écrire sur ce chien...

J'ai rencontré un autre cochon domestique comme celui de Kaohsiung. Cette fois-ci je n'ai pas fait la faute de demander si on allait le manger !
Sur la route qui mène aux gorges de Taroko il y a un des plus vieux et grands arbres de Taiwan, 3500 ans!! Il paraît qu'il y a quelques années un chef de tribu aborigène a demandé à faire ensevelir ses cheveux au pied de cet arbre et une grande cérémonie a eu lieu en l'honneur de cet important personnage.  C'était un aborigène Atayal ou Tsou, mince je ne me souviens déjà plus!!!

Petit à petit, on est rentré dans les gorges par le haut des montagnes. J'avais l'impression d'être dans la Baie d'Halong au Vietnam.
Et puis les gorges comme en 2007, ont apparu! La rivière toujours aussi bleue, les montagnes aussi abruptes et les touristes toujours aussi nombreux malgré qu'on soit le lundi soir!
Lorqu'on suit la route des gorges on arrive au bord du Pacifique, vers Hualien! Le sable noir et l'eau turquoise, ouah!!! trop beau!
Il paraît qu'on peut voir les dauphins en bateau pas très loin, au large. La prochaine fois je vais voir ça, car le blog de Claire et Simon à la Réunion m'a trop donné envie de voir des cétacés en vrai!!
Bon, vous l'achetez votre billet pour Taiwan ou non???