Affichage des articles dont le libellé est Meinong 美濃. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Meinong 美濃. Afficher tous les articles

lundi 15 août 2011

Un marché traditionnel au sud de Taïwan 在臺灣南部一個很傳統的市場

Sur l'île de Taïwan on peut rencontrer des petits villages ou des villes de taille moyenne qui ont une architecture complètement différente de ce que nous imaginons de Taïwan.
C'est le cas de Qishan, qui se trouve derrière les montagnes de Meinong à une heure de Kaohsiung. Cette petite bourgade jouxte Shaolin qui été la zone la plus touchée par le typhon Morakot en 2009.
Le paysage deux ans après,  garde encore les traces du typhon; les montagnes sont complètement éventrées, les routes toujours en reconstruction.

Lorsque l'on marche dans la rue principale de cette petite ville, on est très surpris en tant qu'européen de  voir cette architecture hollandaise, mais elle ne date pas de l'époque de l'occupation hollandaise.
Elle date de la période de la colonisation japonaise, de 1895 à 1945. Derrière les grands bâtiments bien européens on retrouve les maisons traditionnelles taiwanaises en briques rouges. 
Je veux vous présenter son marché qui est vraiment typique de Taïwan selon moi, ou plutôt typique d'un Taïwan que l'on trouve surtout au sud. 
On peut acheter les pousses de bambous, des poulets fraîchement déplumés, des légumes de toutes sortes, des médicaments chinois, des choux blancs, des citrons verts, des régimes de bananes ou des concombres amers. 

Et si vous souhaitez voir comment on achète la viande au marché, le film est là. Ne râtez pas la fin du film, car après la mamie qui tripote la viande et se cure le nez, la fin est somptueuse!

Si vous voulez voir un petit vendeur de cocombres amers, c'est là.
Ces légumes ne se trouvent que dans la région de Meinong, car ils sont cultivés dans les marais artificiels et sont très appréciés des Hakka, très nombreux dans ce coin. Je vous avais déjà présenté ce légume il y a trois ans lors de ma première visite à Meinong. Chaussé de bottes qui montent jusqu'au ventre, voici comment on le ramasse.

mardi 23 juin 2009

Kaohsiung Meinong Kaohsiung en vélo: 103 km!

C'est ce qui s'appelle un projet un peu fou: faire 100km dans la journée pour joindre Meinong depuis Kaohsiung et rentrer dans la foulée!
C'est le club de cyclisme de Wenzao qui a organisé l'aventure, évidemment je ne pouvais que m'inscrire!
Sachant que la veille il avait plu à torrent, je pensais que la sortie serait annulée, alors j'ai fait la fête avec des amis... mais malgré le risque de pluie et mes 4 heures de sommeil, il a fallu partir!Mes amis de Kaohsiung et leur frère de Taipei étaient de la partie alors c'était vraiment sympa. Ils ont vécu en Afrique du sud, alors, ça fait un peu comme les indonésiens, du point de vue de la communication c'est beaucoup plus simple et rigolo!!
Premier arrêt; un temple minuscule perdu à côté d'une grande route. Malgré ça des vieux étaient là car il existe à Taiwan des associations de personnes retraitées qui sillonnent les routes et visitent tous les temples pour aller prier. Ils se déplacent dans une camionnette et font de la musique tout en roulant. Voici leur camion:On était très bien équipé,
car tous les vélos avaient été loués chez Giant, on avait les casques, les bouteilles d'eau dans la jeep qui nous suivait...Quand on a commencé à voir les montagnes on a compris qu'on s'approchait sérieusement de Meinong. La route qui va de Kaohsiung vers Meinong ezst beaucoup moins plate que ce que j'imaginais, mais grâce aux supers vélos c'était pas trop douloureux!On est arrivé à Meinong pour le repas de midi, on est parti à 8H30 de Wenzao. On a choisi des plats bien typiques du coin. J'ai pu goûter (j'ai dit goûter pas manger!!) des intestins limite crus... brrr!!! (horrible) :Ensuite des légumes cultivés dans les bassins d'eau, je vous avais mis la photo lors de ma première virée à Meinong.
Et puis j'ai découvert le gâteau de tofu cacahuete, c'est trop bon! Le soja est mélangé avec de la cacahuète alors ça change le goût et la texture!Le retour fut moins drôle car il s'est mis à pleuvoir, mais vraiment pleuvoir!! On a attendu une heure et c'est passé, mais tout était inondé!
Les paysages étaient magnifiques, désolée de vous remettre toujours les mêmes photos, mais Meinong c'est vraiment sympa!



C'est trop joli!!On était bien trempé quand même! On est passé à côté du lac Shenqin. Il était 19 heures, on arrivait près de Wenzao et le soleil se couchait à l'horizon. On est arrivé très fatigué!

vendredi 3 avril 2009

Meinong 美濃, une plongée dans la campagne Hakka

 
Nouvelle destination pour notre "biking trip" avec les deux indonésiens: Meinong 美濃. 
Si vous souhaitez découvrir cette région à vélo, rien de plus facile car les loueurs de vélos sont partout! Nous avons pris le bus de Kaohsiung et une heure et demie après nous sommes arrivés en plein milieu des champs et des étangs noirâtres...
Nous avons commencé par déguster un plat typique "Hakkanais": les nouilles à la farine riz. Les voici sautées et en bas normales:
Malgré le mauvais temps on a admiré des paysages très sympa avec la montagne en arrière plan. Pour fuir la foule de Kaohsiung et retouver le calme, Meinong est le mieux car il n'y a vraiment pas grand monde à part les gens du coin.

Et toujours ces champs verts !
Sur toute l'île de Taiwan on croise des étangs avec ces étranges moulinets bizarres qui battent l'eau pour les poissons...
Et puis certains détails nous rapellent que nous sommes loin de l'Europe, comme ces fruits. Les gros fruits verts dont j'ignore le nom français, sont très durs et très lourds, je ne sais pas comment les arbres peuvent les porter! On a fait un tour dans le paradis du touriste; un village traditionnel complètement artificiel où l'on peut acheter des spécialités du coin comme les fruits verts mais transformés en sorte de chips:On peut également acheter la spécialité de Meinong: les parapluies fabriqués artisanalement. J'en ai acheté un pour ma grand-mère car je suis sûre qu'elle va aimer, n'est-ce pas Evelyne?C'est le genre de coin où l'on va de surprises en surprises car c'est un peu le fin fond de Taiwan On croise des agriculteurs qui arrosent leur jardins avec des bâtons de bambous à laquelle ils ont accroché une casserole pour prendre l'eau en contrebas dans la rivière. J'ai pas pu prendre la photo... mais c'était sympa à voir!
On a trouvé un temple, au bord de la route, au milieu de la campagne avec personne à l'intérieur!
 
J'ai eu très peur lorsque j'ai entendu un gros grognement à côté de moi en passant devant un vieille batisse à l'abandon apparemment, on s'est approché et des museaux de cochons noirs ont apparu... hihihi!! on a bien rigolé!!

samedi 21 mars 2009

A côté de Meinong, une petite rando à Shuangxi 雙溪

Après la balade en vélo, on a été Shuangxi 雙溪 . C'est une forêt assez particulière car les japonais l'ont utilisée pour tester des variétés d'arbres. Je ne savais pas mais les Japonais sont réputés pour avoir planté des arbres sur toute l'île de Taiwan. Ce qui n'était pas stupide car ça évitait les effets dévastateurs des typhons l'été, ça permettait un peu de fraîcheur dans certains quartiers et c'est plus joli! 雙溪 Il y a un sentier de randonnée de 4 kilomètres qui présente le site et les principales espèces plantées et importées par les Japonais. La plupart viennent d'Afrique du sud, comme un arbre dont le bois sert à fabriquer les pianos, ou bien l'arbre dont la feuille soigne la malaria... Nous on a marché sur toute la partie supérieure au point rouge. Je me demande ce qu'ils entendent par "forest spa" parce que moi je m'imagine dans un jacuzzi au milieu de la forêt... mon anglais est minable... On a donc marché dans une forêt, ça faisait des années que ça ne m'était pas arrivé!!! Il y avait même des feuilles mortes sur le sentier, alors qu'à Kaohsiung les arbres sont toujours verts quasiment! Mais ce qui était vraiment étrange, c'était les drôles de chants d'oiseaux... style Jurassic Park... c'était un peu flippant des fois... On a rencontré d'énormes araignées jaunes et noirs et puis ce petit lézard marrant! Désolée je n'ai pas de photo des araignées car je n'osais pas approcher mon SonyEriccson de la toile d'araignée assez près pour avoir une bonne photo, bref, je me suis dit que mourir en si bon chemin, pendant une rando c'était pas très palpitant... vous m'excuserez!

Meinong 美濃 (3)

 
On s'est arrêté à une porte qui devait signifier beaucoup de choses.... heum.. heu... oui, mon niveau en chinois me permet de lire les paroles des chansons au KTV mais pas encore de comprendre un guide taiwanais qui raconte l'Histoire des Hakkas à toute vitesse... désolée! Mais c'est joli, non? Mais si je devais reprendre la photo, j'éviterais la plaque d'égout au premier plan.
Second moment où j'aurais voulu avoir les sous-titres; la visite d'un couturier traditionnel. Il a expliqué toute la symbolique et les origines du costume traditionnel Hakka.
Ne vous énervez pas, moi aussi j'aurais aimé savoir...!
Il était très gentil mais il ne s'arrêtait pas de parler... Il a décrit chaque partie du vêtement, le col, les manches doublées, les boutons et leur différente forme, la couleur...
C'était une trop belle balade en vélo quoi! Donc Mon conseil si vous allez à Meinong: visitez le coin en vélo!!

vendredi 20 mars 2009

Meinong 美濃 (2)

Se balader en vélo était une bonne idée parce qu'on a pu voir de très près les gens de Meinong. Par exemple, après le coups des choux, on a rencontré des gens qui travaillaient dans un bassin d'eau où poussaient des sortes de grosses ciboulettes vertes. Ce légume n'a pas de nom français je pense.
Voici le femme qui sort du bassin, elle est vêtue d'une sorte de combinaison en plastique qui monte jusqu'au buste.
Les voir travailler est trop bizarre, surtout dans ce silence... seulement le bruit des gestes dans l'eau.
Il y avait beaucoup de plans d'eau comme celui-ci. Mais ils n'ont pas les ventilateurs qu'on voit sur beaucoup de bassins qui servent à élever des poissons (je crois).
Une petite photo style, La petite Maison dans la Prairie... à Taiwan!
C'est vraiment un pays tropical, c'est-à-dire qu'il ne pleut pas pendant 4 mois mais toutes les plantes sont vertes et des fruits poussent departout comme ici les bananiers plantés en rangée. Ils entourent les bananes dans des sacs lorsqu'elles poussent...?
Les taiwanais adorent faire sécher pleins de trucs au sol, ce qui prouve bien qu'ici on ne vole rien car moi j'ai failli chiper quelques piments en passant... réflexe français?
Et durant ce séjour j'ai fait la connaissance de Madame la plante de la cacahuette. LA voici!! Ceux qui osent me dire qu'ils savaient quelle tête avait la plante de la cacahuette sont des menteurs!!! Parce que moi c'est la première fois que j'ai vu un "cacahuetier"? Je pensais que ça poussait dans les arbres mais vu que c'est une racine, en fait c'est pas trop possible...
Oui, je sais, j'ai passé trop de temps dans les livres!