Affichage des articles dont le libellé est voyage d'Emilie 2. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est voyage d'Emilie 2. Afficher tous les articles

samedi 13 mars 2010

La fête des aborigènes au centre culturel Hua Shan 原住民的party

Pour l'anniversaire d'Emilie, j'ai fait très fort! J'ai réussi à lui faire rencontrer ce qu'elle attendait depuis deux ans maintenant, c'est-à-dire depuis son premier voyage à Taiwan: des aborigènes. 
C'est grâce à Niko l'escroc et surtout à son coloc fabuleux qui est aborigène, de la tribu  atayal. Le voici en train d'ouvrir une bouteille d'alcool de millet pour nous en faire goûter. Il était volontaire durant cette après-midi concert, exposition, rencontre, vente de produits aborigènes... Un peu comme le salon gourmand de Joyeuse mais en version aborigène quoi!Les étals ressemblaient vraiment aux fêtes ardéchoises, comme celle des fruits retrouvés de St Julien du Serre. Il y avait des légumes, des odeurs de viande rôtie, des fruits de partout! Vous me connaissez; j'étais aux anges!!!!Surtout que la plupart des plats, je ne les avais jamais vus! J'ai pensé à la pauvre Julie qui aurait couru de partout de joie au milieu de cette concentration d'aborigènes venus de tout Taiwan.Emilie a discuté avec une femme Bunung, de la région de Kaohsiung. Elles ont parlé boucles d'oreille et en même pas 5 minutes elles se sont fait un troc de boucle d'oreille, en parlant semi langage des signes, semi anglais, avec fort accent français d'un côté et aborigène de l'autre. Mais elles se sont comprises et enchantées de cet échange se sont prises en photo (cf 1ère photo). Emilie m'a fait halluciner!!!
Je vous présente un peu le centre culturel Hua Shan qui se trouve près de la station Zhong Xiao Xin Sheng 忠孝新生 sur 八德路。C'est un endroit en pleine rénovation, il y a maintenant des salles d'expo, des concerts sur l'esplanade à l'entrée. Je vous avais déjà présenté ce lieu dans mon premier blog car là-bas avait eu lieu le 14 juillet des français. Les vaches qui rit et les chips, vous vous souvenez? C'était quelques jours après mon arrivée à Taiwan, ça date un peu... 2008 je crois!
C'est une ancienne usine désaffectée transformée en lieu culturel à la manière des allemands quoi. C'est sympa comme endroit mais pas vraiment taiwanais, sauf lorsque tous les aborigènes s'y retrouvent bien sûr!! Lorsque j'y étais Niko l'escroc m'a dit qu'il y avait la star taiwanaise: Jay Chou, quoi? vous ne connaissez pas Jay Chou??? mais ce n'est pas possible! Je vous mets une de ses chansons avec les caractères en-dessous, comme ça, vous pourrez faire comme les jeunes taiwanais, chanter en même temps! Orange Jasmine. Il venait, non pas pour les aborigènes, qui ne sont pas du tout bien considérés à Taiwan, je ne dirais pas qu'ils sont aussi mal vus que les gitans en France mais c'est un peu la même chose quand même... il venait pour un interview.Cette femme est aussi très célèbre, elle est zhu, c'est une autre tribu aborigène de Taiwan. Elle n'est pas aussi célèbre que Jay Chou mais les aborigènes sont fans, je crois qu'elle est chanteuse aussi. Tout le monde voulait être pris en photo avec elle. C'était un endroit plein de couleurs, entre les vêtements, les plats, les bijoux vendus...Nous on s'est bien régalé entre l'alcool et le café, c'était assez sympa. J'ai même discuté avec un magnifique aborigène, qui a été en France pour un festival de danse traditionnelle. C'était marrant car il me parlait du TGV et de ce qu'il avait vu en France.
Emilie et moi sommes rentrées un peu pompettes, mais très joyeuses! C'était un anniversaire plus que réussi!! Merci Niko l'escroc!

mercredi 10 mars 2010

Le parc de Zhi Shan 芝山的公園

Petit tour sur la colline verdoyante que j'avais remarquée depuis le trajet en bus qui descend de ma montagne. Je n'avais pas regardé dans mon Lonely planet, alors que l'auteur dit que c'est son endroit préféré. Je le comprends c'est un lieu historique qui porte les marques des invasions chinoises et de l'occupation japonaise dès 1895.C'est un parc très agréable avec des étangs, des serpents qui se carapatent quand vous arrivez... gloups... j'ai eu un peu peur... 
et il y a surtout plein de monuments. Bon, je dois vous avouer tout de suite que je n'ai pas très bien compris le sens et l'origine de tous ces monuments, car il y a des temples, des petits, des grands, avec des autels assez étranges comme celui-ci:Il y a des petits temples: et des moyens mais qui ont une drôle de forme, avec plein de dieux dedans. Dans celui-ci il y avait une coupole de deux mètres de diamètre au moins derrière l'autel... et puis une ribambelle de dieux:
Il y en avait même un par terre dans une petite alcôve qui faisait bande à part, avec, non pas de l'encens comme offrande mais du thé:Peut-être est-ce lui, le fameux général Chen Yuan Guang dont parle le Lonely...? Il aurait vécu il y 1500 ans!Il y a aussi une salle étrange, des étudiants y travaillent, des vieux lisent leur journal... et les murs sont couverts de grands panneaux qui expliquent, photos à l'appui l'histoire de ce lieu! Oui mais tout est en chinois! Heureusement,, Nico l'escroc va venir avec moi le week-end prochain pour m'expliquer tout ça, traducteur électronique en poche!
C'est quand même rageant d'être devant les explications et de repartir bredouille.. ça me motive franchement à continuer les cours à Shida!

mardi 9 mars 2010

Hualien: la mer et les montagnes 花蓮 跟海邊和山

Emilie m'avait dit avant d'arriver: je veux de la chaleur et du soleil.
Bon, si vous avez lu le début de son voyage, vous avez compris que c'était bien raté... mais pas tant que ça!
Le soleil a pointé le bout de son nez, pile au moment où nous étions à l"endroit où il fallait être: Hualien. Là-bas les températures sont beaucoup plus élevées qu'à Taipei, surtout lorsqu'il fait soleil!!
Ne vous faites pas avoir comme nous, Hualien, certes, est sur la côte mais de la gare il est impossible de joindre la plage en moins de 10 minutes en voiture! Alors à pied ce n'est pas possible! 
En plus il faut connaître les endroits où se trouvent les jolies plages, afin de ne pas finir comme Emilie, qui a essayé d'y aller toute seule, à tourner entre un chantier et des chiens errants... C'est pour cela que la femme du bed and breakfast qui est juste à côté du "Amigo" tant apprécié par les guides de tourisme, nous a amenées directement et en voiture sur la plage.
Emilie a enfin donné l'impression d'apprécier son voyage! Ouf!! me suis-je dit!! La plage est trop belle parce qu'elle est surplombée par une grande chaîne de montagnes. 
Finalement, après deux petits jours à Hualien, nous sommes rentrées en train, et cette fois-ci on a apprécié le paysage. Ce trajet m'a vraiment donné envie de m'arrêter dans les petites gares situées après Ilan 宜蘭 car il y a des coins perdus qui ont l'air vraiment traditionnels.

Les gorges de Taroko 太魯閣峽谷


L'incontournable selon la plupart des étrangers c'est Taroko! C'est une gorge énorme qui se trouve à l'est de l'île et qui rentre vers les chaînes de hautes montagnes du centre de Taiwan.


C'est un endroit très touristique donc les trains pour Hualien depuis Taipei sont très nombreux et ne mettent que 2-3h! 
Ne faites pas comme nous, ne partez pas le soir sinon vous ne verrez rien de la côte, du pacifique bleu, et de la montagne si impressionnante.

Vous pouvez vous promener partout à Taroko, les deux choses auxquelles il faut faire attention sont les chutes de pierre, mais les casques sont à votre disposition: 
 La seconde c'est les singes, les macaques, qui ne sont pas aussi gentils qu'à Kaohsiung, paraît-il. 


Il y a plein de passages piétonniers, avec plein de japonais, de coréens et quelques américains. J'ai même reconnu des danois: "tslou lovenstrü" (Cité de la Peur bien sûr!!)
Je dois quand même avouer que si vous n'avez pas de voiture ce n'est pas évident de visiter les gorges. Il y a un bus qui va de Hualien au centre touristique de Taroko qui est à l'entrée des gorges (le centre pas le bus!) Donc nous avons opté pour la solution chère mais pratique: le taxi. A partir du centre touristique on est monté dans un taxi qui nous a amenées à 19 km, à Tianxiang 天祥; c'est un petit bled paumé où il y a des restaurants et quelques aborigènes.
On a donc pu voir les principaux endroits des gorges, mais en suivant la route uniquement.
 Pour un tour d'une après-midi, c'était suffisant car il y a beaucoup de passages pour les piétons et finalement on marche beaucoup si on choisit de s'arrêter à chaque endroit intéressant!
Il y a plusieurs temples, des temples bouddhistes, d'autres taoïstes. Et il y a bien sûr le plus connu, car sur toutes les cartes postales, celui avec la cascade. J'ai appris que des éboulements de terrain l'avaient fait disparaître 2 fois! Il a été construit à la mémoire des taiwanais tués lors de la construction de la route centrale qui a été commencée sous les japonais.
On peut voir de grands ponts suspendus, ils indiquent l'entrée dans le parc de Taroko, mais pour passer de l'autre côté il faut un permis, comme celui pour entrer dans le parc de la Yushan.
Si vous voulez visiter les gorges vous pouvez aussi louer des scooters à Hualien, mais attention aux fesses, parce que de Hualien jusqu'au fond des gorges, il y a pas mal de kilomètres quand même.

samedi 6 mars 2010

Wulai 烏來 de nuit avec sa nourriture aborigène 黑天,原住民的菜

Un petit tour en soirée à Wulai, si proche de Taipei, et pourtant si différent. C'est la campagne, enfin c'est plutôt la jungle avec ses gorges impressionnantes, les aborigènes qui représentent 50% de la population, ce n'est donc pas un argument touristique ici, c'est une réalité que l'on peut voir dans les rues, touristiques elles.
On peut manger des plats aborigènes, et comme la dernière fois avec Henri, on a mangé les légumes locaux et de l'écureuil volant qui me fait tant penser à de la caille. J'ai aussi acheté de l'alcool de millet pour Bernard car c'est une spécialité aborigène et là-bas ils en vendent plein. Il y a même d'autres types d'alccol, l'alcool de prune, de raisin cuit, de céréale inconnue, de riz, de pêche... Mais ces alcools n'ont pas du tout le goût de nos liqueurs, le parfum est vraiment différent, je ne sais pas trop pourquoi, sûrement la méthode de fabrication.
Voici les fameux écureuils volants qui sont cuits au barbecue sans sauce ni rien cette fois-ci, ce qui les rend bien meilleur. Ensuite, nous nous sommes baladées vers la cascade mais le temps d'y arriver, la nuit est vite tombée... ça n'a pas empêché Emilie de faire plein de photos de nuit, l'ambiance était étrange à cause des bruits des animaux qui ne ressemblent pas du tout à ceux de la France. Un sorte de Jurassic parc un peu flippant je dois dire.On a vu la cascade, enfin, c'est beaucoup dire, disons qu'on l'a entendue et sentie car il faisait complètement nuit. Mais c'est un truc à vivre, se retrouver devant une cascade énorme de nuit. On se rend compte que ça dégage une force assez impressionnante.

Emilie a tenté de la prendre en photo mais avec ou sans flach, je crois que là c'était perdu d'avance. Il n'y avait personne, j'ai eu un peu peur, parce que si le psychopathe du siècle était arrivé à ce moment-là, ça aurait fait un super fait divers, le genre de news qu'aiment tant regarder les taiwanais aux infos tous les jours. Lorsqu'on est redescendu, j'ai eu peur qu'il n'y ait plus de bus, car il était près de 21h30, mais que nenni, à Taiwan le transport en commun est le meilleur de la Terre entière, bon j'exagère un peu. Comme il y a des sources chaudes à Wulai, les bus pour Taipei repartent tard, ainsi le dernier bus pour Xindian est à 23h, c'est pas cool ça?
Je me suis demandée si les bus qui vont d'Uriage à Grenoble fonctionnaient jusqu'à si tard, j'ai ma réponse, même pas besoin de vérifier...
Nous sommes rentrées très tard en taxi, chez moi et un joli papillon nous a dit bonjour dans ma rue.
Il était magnifique, tout jaune, bien sûr, la lumière du lampadaire ne rend rien, ni sa taille énorme, ni sa magnifique couleur. Tant pis! Mais c'était marrant à voir, cela montre combien la nature tropicale à Taipei est proche.

mercredi 3 mars 2010

Les sources chaudes de Xinbeitou 新北投的溫泉

Au nord de Taipei, il y a un ancien quartier japonais, il est d'ailleurs encore très apprécié des japonais car on peut aller aux sources chaudes!!
C'est un endroit très boisé comme tous les endroits anciennement habités par les japonais. On reconnaît certaines architectures typiques comme ci-dessus le musée des sources chaudes en brique rouge. En revanche, les sources chaudes à 4 euros de l'heure faut éviter: rien qu'à la tête de la photo vous allez comprendre notre malheur!!
Mais bon, l'eau est la même, c'est seulement le décor qui est différent des sources chaudes qui coûtent 30 euros de l'heure! A l'étage,  on a trouvé des pièces plus sympas, on était dégoûté de ne pas avoir pu en profiter!!
En sortant on a croisé des gens assis par terre comme des mendiants, mais en fait ils se trempaient les pieds dans l'eau chaude qui passe sur le trottoir. Ils donnaient vraiment l'impression d'être dans le caniveau, c'était trop rigolo. 

Ce jour-là, j'ai mangé un gros oeuf cuit dans une sauce aux épices, les taiwanais me montraient du doigt, comme si une européenne ne pouvait pas manger un oeuf à la mode de Taiwan. Emilie a franchement préféré le maïs blanc... J'ai mis sa tête pour voir comme il est "groôÖôs le noeuf"! C'était un peu la journée des oeufs car le soir même j'ai demandé du tofu et la serveuse a apporté un des plats du top 5 qui font vomir.
L'oeuf de cent ans... j'ai failli vomir surtout lorsqu'Emilie s'est mise à le manger!!! Elle est trop forte Emilie!