Affichage des articles dont le libellé est Vie pratique. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Vie pratique. Afficher tous les articles

mercredi 29 août 2012

Un fabricant de tatamis à Shilin 在士林榻榻米手工做的

Du côté de sortie de métro 2 de Shilin, il y a une boutique devant laquelle j'aime bien m'arrêter. C'est une boutique de fabrication de tatamis, et de tout autre objet en paille de riz.
L'homme travaille toujours seul, et à la main. 
Lorsqu'on passe devant, une bonne odeur de paille de riz séchée arrive aux narines, j'adore!
Je vous donne l'adresse, au cas où vous voudriez refaire votre salon en tatamis, et faire travailler les artisans locaux!

同豐曡蓆裝潢公司
王三郎
臺北市士林區文林路316號
0228819308

jeudi 2 août 2012

Le typhon Saola passe sur Taipei 颱風蘇拉

Voici la carte des précipitations à Taiwan en ce moment. C'est effrayant quand même!
D'après  Courrier International et le Parisien, il y aurait 4 morts sur l'île et 1500 déplacés. Evidemment, les trains, les avions, les marchés financiers, tout est arrêté.
Il y a eu des glissements de terrain mais sans toucher de victime pour l'instant.
L'oeil du typhon semble se trouver sur Taipei en ce moment, c'est pour cela que les vents et la pluies se sont calmés. Les bords d'un typhon sont les plus violents car ils comportent les vents les plus forts et les plus violentes pluies.
Il va falloir rester encore patiente et attendre qu'il veuille bien s'éloigner de Taiwan.
Le site du consulat général de France pour la région de Canton a émis une annonce d'urgence pour les résidents français. Voici ce qu'ils préconisent:

"Il est recommandé de consulter régulièrement les prévisions météorolgiques (http://www.gdacs.org/report.aspx?eventType=TC&eventid=31574), et, si nécessaire, de rester chez soi avec des provisions, de l’eau potable et des bougies, et de fermer les fenêtres."

mercredi 1 août 2012

Sous le typhon Saola 颱風蘇拉

Le typhon Saola est en train de toucher les côtes de Taïwan. Pourtant de chez moi j'ai l'impression que cela fait 2 jours qu'il est sur Taïwan tellement les pluies et les vents sont violents. C'est peut-être parce que je suis sur une montagne?
Ce typhon est de force moyenne mais en passant par les Philippines il a fait une dizaine de victimes et plus de 140 000 déplacés. Etre de force moyenne signifie juste que les vents soufflent à plus de 115 Km/h.

Entre temps j'ai eu une coupure d'électricité, maintenant l'oeil du typhon est sur la côte est, à hauteur de de yilan. J'ai mis 8 petites bougies et je me suis mise à écrire du courrier, à bouquiner. C'est fou comme on oublie comment est la vie sans électricité. Heureusement, j'ai béni ma cuisinière qui fonctionne avec une pile pour allumer le gaz!!
De l'eau commence déjà à filtrer à travers le mur, mais les proprio ont changé le toit cet hiver, alors je pense que ce sera le seul embarras. au pire je vais déménager chez la voisine en attendant. J'ai fait la réserve d'eau de survie dans une bassine au cas où il y aurait une coupure. J'ai collé les sparadraps sur les fenêtres pour éviter d'avoir des ouvertures béantes si ma maison se trouvait sur le chemin d'un arbre volant!

Je retourne à ma lettre pour Mélanie. La nuit va être très agitée...

jeudi 23 février 2012

臺灣的不很禮貌的部分 Un pictogramme qui manque de poésie

Taiwan a beaucoup d'avantages, c'est un pays pratique, efficace, où la plupart des démarches sont rapides. Mais des fois, il y a des petites boulettes quand même.
Regardez le panneau pour indiquer la place pour les personnes âgées dans le bus!
Ce n'est pas très délicat quand même!

jeudi 10 novembre 2011

Des vêtements traditionnels de Taiwan (style chinois) 鄭惠中織品服裝工作室

Si vous souhaitez avoir le look d'un joueur de Guqing de l'époque Song il vous suffit d'aller chez le fameux couturier Mr Cheng Huichung à Zhong He en banlieue de Taipei.
如果你想要穿古代衣服的話,就要去鄭惠中的店。
它在中和,一個小巷裡面。
Sa boutique qui ne comporte aucune enseigne ni vitrine, se trouve dans une petite ruelle au fin fond d'un quartier de Taipei. La boutique se trouve dans le quartier où sont faits les vêtements, et 10 personnes à peu près y travaillent. C'est une PME taiwanaise quoi.
他的工作室有十個人工作。他的衣服是在附近做的。
我去的時候有一個日本夫婦,他們在雜誌找到這個特別衣服店。
Si vous voulez avoir le look de Soline, je vous donne l'adresse!
你喜歡Soline的樣子?我給你地址:
鄭惠中織品服裝工作室
新北市中和區中山路三段179巷15號
Tel:22253839

Cheng HuiChung Workroom
N°15 lane 179 section 3 Zhongshan road
ZhongHe city, New Taipei City 235,
Taiwan

jeudi 14 avril 2011

Devinette: Pourquoi les taiwanais font-ils monter leurs salades?

Pourquoi les taiwanais font-ils monter leurs salades?

1 Parce qu'ils aiment le goût de la salade qui a monté?
2 Parce qu'ils ne cueillent que la fleur de salade et non les feuilles?
3 Parce qu'ils veulent en faire des sapins de noël?
4 Parce qu'ils utilisent cette plante comme un signe de ralliement à un groupe terroriste caché?



mardi 10 août 2010

Publicité pour la patate douce d'appartement

Chers lecteurs, aujourd'hui je souhaite vanter les qualités esthétiques de la patate douce!!
Si vous habitez à Taiwan et vous ne savez pas quoi mettre comme plante d'appartement, j'ai ce qu'il vous faut: la patate douce!
Placée dans une assiette, avec un peu d'eau au fond, en 4 semaines elle devient aussi grande que sur la photo du dessus. C'est ce qu'il s'appelle de la plante pas chère en plus. Et puis c'est mieux que les petits plants de melon qui ont fané au bout de quelques jours...

samedi 3 avril 2010

Taipei depuis YangMingShan 從陽明山,臺北的風景。


                 
Par pur plaisir visuel, voici la vue sur Taipei depuis les hauteurs de Yang Ming Shan. 


On n'est quà 20 minutes en bus de Taipei mais les sons sont ceux de la nature, les oiseaux, les arbres, le vent. Contrairement à ce que raconte la plupart des taipeisiens, il ne fait pas très humide à Yang Ming Shan. Avec l'altitude le climat est un peu plus sec et même s'il pleut plus souvent qu'à Taipei, il y a plus souvent de petites éclaircies lorsque la capitale reste embuée dans ses nuages.
我不要寫特別的資料,只是我很喜歡從陽明山臺北的風景。而且在陽明山生活比較舒服。那邊有鳥兒的聲音,風的聲音,自然的氣氛。很多臺北人說;在陽明山很濕濕的,但是,即使在上山常常下雨,常常也太陽出來,可是在臺北沒有太陽因爲雲太大。所以上山天氣很舒服。

samedi 27 mars 2010

Les bons et les mauvais côtés d‘un pays tropical 在潮濕的國家,有 好處和壞處

Vivre à Taiwan c'est accepter parfois des aspects plus ou moins agréables dans la vie de tous les jours. Je vais vous parler des deux petites aventures qui ne me seraient pas arrivées si j'habitais dans un pays au climat tempéré. Taiwan et son climat tropical réservent bien des surprises à l'immigré mal préparé... comme moi!
La première des choses à laquelle on doit faire face c'est l'humidité, bon, faut pas s'affoler non plus, Hanoï c'est une autre histoire, ici on est des petits joueurs, je le sais bien mais quand même!!
Mes bijoux,par exemple, en 1 an et demi se sont recouverts de vert-de-gris! Je pensais que seules les statues en bronze à Paris pouvaient subir ça. Mes bijoux n'ont jamais pris la pluie, ils sont dans leur boîte à l'appartement!!! 
Bref, après une nuit dans du Coca, et une heure à tout frotter, j'ai pu les récupérer, mais pas mon torchon qui est mort maintenant! 
Je pense que cette aventure était importante à raconter pour les pauvres jeunes femmes comme moi, bardées de bijoux... qui sont très préoccupées par le sort de leurs parures. 

Mais heureusement, un climat tropical a aussi ses bons côtés!!!
Par exemple, les pépins de melon qui germent en moins d'une journée au fond du lavabo!! En ce moment je me fais plein de plantes vertes avec ces petites pousses! Vive le climat tropical!
在臺灣天氣很濕,所以發生特別的事情。
比如說我的銀飾變成銅綠色的,我把它們放在可口可樂裡面一個晚上,然後我擦了一個小時,好麻煩喔!
可是濕的國家也有好處:在我的廚房找到慢慢發芽的種子,好可愛的小哈密瓜的植物。

samedi 6 mars 2010

Adieu SonyEricsson K770i

Adieu K770I
Adieu ton super sépia
Adieu les photos prises en cachette, le téléphone à moitié dissimulé dans la manche de ma veste
Adieu ton son déclencheur énervant que je n'ai jamais pu enlever parce que "mute" n'existe pas!
Adieu tes 4 secondes de temps de prise qui m'ont fait rater tellement de photos, car anticiper à 4 secondes c'est impossible
Adieu ton zoom inutile car il me pixelisait toute l'image
Adieu, alors que tu m'as sauvé la vie à Sandiaoling, en me faisant sortir vivante du tunnel grâce à ton éclairage super puissant
Adieu tes petits traits noirs sur l'écran qui étaient apparus après que tu sois tombé deux fois de mes mains...

Adieu parce que maintenant: bienvenue au Canon G11!!

Bienvenu le menu que je ne comprends pas du tout et toutes les touches encore inconnues. Je vais rester un moment sur "auto" je crois!
Bienvenu l'appareil impossible à dissimuler
mais bienvenu le silence total quand on prend une photo
Et vive la prise en macro comme la photo ci-dessus!

Bref c'est la fête!!

mercredi 24 février 2010

"C'est une Kinoton, une vraie!!" (La Cité de la Peur)

J'ai enfin reçu un saucisson, un vrai!

Donc notez bien dans vos calepins, si vous voulez un bon saucisson sans voir les gentils messieurs de la douane qui vous interrogent et vous font passer un mauvais quart d'heure: mettez le saucisson au milieu de votre valise en soute et venez à Taiwan.

C'est tout simple en fait!
Pourquoi , n'y avais-je pas pensé plus tôt?

mercredi 13 janvier 2010

Des pictogrammes et affiches taiwanaises rigolotes

Comme vous connaissez mon goût pour les picto et toutes sortes d'affiches rigolotes, je vous sors ma nouvelle collection hiver:
Avez-vous déjà fait attention aux papillons qui croisent votre chemin? Et bien près de Taichung on vous demande d'y faire attention!! Je pense que faire attention à ne pas vous prendre la porte transparente en pleine tête serait plus judicieux...

Johnny est aussi une star à Taipei!! Il y a des affiches avec son nom en chinois, ils lui ont mis 5 caractères rien que pour lui, la chance!! Moi je n'en ai que 3, normal je ne suis pas une star du rock!?
Par petite nostalgie je vous remets la figurine de la maire de Kaohsiung que j'adore, vous savez c'est celle qui est boulotte et qui adore s'opposer aux décisions du gouvernement. Elle est dans l'opposition donc c'est la règle, mais je ne sais pas si je vous ai dit qu'elle a refusé d'annuler la diffusion d'un film lors du grand festival du film international de Kaohsiung malgré les menaces de la Chine de ne plus envoyer de touristes dans sa ville. Le film parlait des répressions faites par le gouvernement chinois!
Moralité: hôtels vides, agences de voyages dépitées, mais taiwanais du sud contents! La Chine reste un ennemi à embêter sans cesse pour la majorité des taiwanais du sud de l'île...
Celle-ci est une affiche beaucoup moins drôle! Elle parle du bétel, ce sont des grosses graines que les taiwanais mâchent pour rester éveillés et travailler plus longtemps. Beaucoup de chauffeurs de taxi en prennent et pas mal de jeunes, mais davantage en zone rurale qu'en ville. Cette plante est considérée comme une drogue je crois. En tous cas, les gens qui en mâchent ont souvent toutes sortes de cancers!
C'est la première affiche de prévention sur le bétel que je vois à Taiwan!

vendredi 1 janvier 2010

J'ai un lecteur de carte mais pas de saucisson.............................................

Revenue toute fraîche de mes 10 jours en montagne, je me suis empressée d'acheter un  lecteur de carte en ville. Donc bonne nouvelle, le blog repart de plus belle!

Mais après avoir acheté mon lecteur de carte, je suis partie à la recherche de mon colis pour Noël. Le fameux colis dans lequel m'attendait un super saucisson d'Ardèche, rien de mieux pour se remettre de mes 10 jours à 3700m d'altitude!

Mais voilà, il est interdit de faire entrer à Taiwan un saucisson par colis.
Je l'ai vite compris quand j'ai vu que mon colis n'était pas arrivé chez moi et que je devais aller le chercher au centre des colis internationaux de l'autre côté de Taipei.

Quand je suis arrivée là-bas, on m'a demandé de passer de l'autre côté du comptoir et sur une table, devant un monsieur qui n'avait pas l'air de manger souvent du saucisson d'Ardèche, j'ai dû ouvrir mon colis.
Je faisais pas ma fière car, je me suis dit, que vue la tête des employés, style douane, j'allais payer le prix fort...

Bref, j'ai ouvert mon joli colissimo rouge et j'ai tout de suite senti mon cher, mon amour de saucisson... mais pas possible d'en prendre un morceau. Le monsieur m'a bien fait comprendre que le saucisson ne pouvait pas entrer à Taiwan! Une femme est ensuite arrivée et avec grande précaution, comme si le pauvre saucisson avait la grippe H1N1 elle l'a enroulé dans un plastique hermétique, a scotché le numéro 11880 et est partie de l'autre côté de la pièce. Je l'ai suivie des yeux, ou plutôt j'ai accompagné avec douleur des yeux mon cher saucisson, jusqu'à un grand congélateur.

Finalement je n'ai pas eu d'amende. Heureusement car comme cadeau de Noël ça aurait été un peu énervant!

Mais pour les prochains français: Non! Il faut résister et se contenter des produits Carrefour, tant pis, on peut vivre sans saucisson d'Ardèche.
Mais j'ai quand même pensé toute la journée à mon saucisson qui m'est passé juste sous le nez, merde!!!

Voilà pas de photo parce que c'est un jour sinistre!

samedi 5 décembre 2009

Le marché de nuit de Long Shan, serpents et autres trucs surprenants 龍山夜市,蛇跟奇怪的東西


J'ai passé une soirée avec les twins brothers au marché de Long Shan, vous savez, l'ln des plus vieux temples bouddhistes de Taiwan.A l'heure où l'on est arrivé, le temple avait déjà fermé ses portes, mais ce n'était pas grave, la soirée n'était pas spirituelle. Robert voulait voir les serpents!

On a été vite contenté...
Des serpents, il y en a partout. Le but étant de les manger, ou de boire leur sang. Il paraît que ça donne des forces. Le plus atroce ce n'est pas la taille de ces bêtes mais les petites bêtes qui sont gardées autour, pour nourrir les plus grosses bien sûr...
Beaucoup de restaurants présentent leurs serpents en vitrine, puis les clients vont s'asseoir en salle pour déguster un des plats. Comme d'habitude la photo des personnes célèbres qui sont venues manger dans ce restaurant sont placardées avec fierté sur la vitrine.
Voici l'ancien maire de Taipei maintenant président de Taiwan depuis 2008 Ma Ling Jiu.
Ensuite on a continué notre balade entre les différentes petites échoppes ambulantes.Robert a choisi de manger japonais.
On a mangé un truc à l'oeuf et aux légumes.





Moi j'ai adoré le dessert soupe chaude d'haricots hazuki et boulettes gélatineuses.Les taiwanais ont très peurs que leurs chiens meurent de froid, car en ce moment on met les gants et les bonnets, donc on habille son chien; il fait 12°C!!!

Il y a des étalages assez surprenants, le genre de truc qu'on ne verrait pas aux puces à Paris. La vie de vendeur au marché de nuit n'est pas trop désagréable, on regarde la télé sur son mini ordi portable en attendant les clients.

samedi 28 novembre 2009

Picto rigolos et livre français: "Merde"

J'ai vraiment un faible pour les picto à Taiwan car souvent il me faut quelques minutes pour comprendre ce qu'ils indiquent. Ce panneau a été pris en photo dans un petit parc près des installations de jeux pour enfants. Qui aurait l'idée de faire sécher son linge à cet endroit-là...? Sûrement  quelques taiwanais puisque ce panneau existe!

Voici l'invention du siècle qui répond au large débat, polémique dirais-je plutôt, tant le sujet est grave: Comment éviter aux restaurants de se retrouver trempés par les parapluies des clients? Mettre une corbeille à l'entrée? mais certains veulent garder leur parapluie avec eux, alors que faire??

Les taiwanais ont trouvé la réponse: l'ensacheur de parapluie.
Très pratique: il vous suffit de placer votre parapluie à l'intérieur et la machine vous l'entoure automatiquement de plastique! Plus de mains mouillées lorsque vous vouliez mettre péniblement votre parapluie dans un plastique, maintenant l'ensacheur de parapluie le fait à votre place! Quel bonheur!!
Un livre a l'air d'avoir la côte en ce moment à Taiwan, il s'intitule MERDE, je crois qu'il parle de la crise économique, mais ça me fait un peu bizarre de voir cette affiche de partout à Taipei. Comme si la France était de la ...

Cela se passe de commentaire tellement que c'est drôle, si vous voulez une chemise, passez-moi commande car elle ne coûte que 390$, c'est-à-dire 8 euros!

samedi 5 septembre 2009

Après Cijin, retour en bateau et visite de la station de métro Meilidao

Le retour en bateau était agréable car les lumières du port de nuit sont trop romantiques! Et puis j'ai l'impression que c'est à ce moment-là que le port est au pic de son activité...?! ce qui doit être faux car ce n'est pas très logique ça!Après le bateau on a pris le métro car grâce aux jeux mondiaux de cet été Kaohsiung devient une ville pratique et moderne, le métro permet de relier les endroits touristiques de la ville! Vicky a voulu montrer l'architecture particulière de la station Meil li dao, Mileide, Milito!! (c'est la bande son trilingue du métro) que tous les étrangers adorent!!Après cette virée on a fini dans le restaurant découvert quelques mois plus tôt grâce à Jeff dans le quartier de Siziwan. Ca n'a pas l'air bon comme ça, mais si! c'est très bon! (j'avais mis l'adresse sur le billet du 3 mai 2009).

jeudi 20 août 2009

L'hôpital à Taiwan... gloups...! Mais ensuite Danshui: trop beau!!

Pour mon nouveau travail j'ai dû aller faire des examens médicaux à l'hôpital et là je suis tombée à la renverse!! Cette photo est l'endroit où l'on se fait faire les prises de sang, c'est un endroit ouvert qui est à l'entrée de l'hôpital. On fait la queue, on s'assoit, on tend son bras (ou son doigt, ou son poignet beurk!!) et c'est parti!! C'est à la chaîne quoi, je suis sûre que les pauvres infirmières doivent en rêver la nuit, tous ces bras qui s'avancent et dont elles doivent prendre le sang... des vampires modernes, légales!!! Bref, quel choc pour une française habituée aux cabinets confinés et intimes!!!Mais je n'étais pas au bout de mes surprises lorsque de la musique a retenti, toujours dans le hall d'entrée de cet énorme hôpital: l'animation des enfants! Deux animateurs accompagnés de volontaires (en gilet jaune) ont entamé une danse style "club dorothée" en chantant: "n'aie pas peur, ici on est gentil, on est là pour te faire passer un bon moment, tout ira bien!!!" (en chinois bien sûr). Hallucinant! Après ce choc culturel, une collègue jamaïco-américaine, Michelle, a voulu aller à Danshui. Nous y sommes allées toutes les deux et avons pris le rare soleil en profitant de l'air marin...Enfin, de l'air marin... plutôt du fondant au chocolat de Starburks!!! pas mal hein? On s'est quand même bien baladé, et j'ai découvert de drôles de maisons sur pilotis qui semblaient habitées!! Et même un café français, mais après vérification, aucun français à l'intérieur....! Et puis nous sommes rentrées tranquillement après avoir pris respectivement quelques photos par-ci par-là dans cet endroit si photogénique.