Le lycée 雄中 de garçons de Kaohsiung: toute une histoire!!

J'ai connu le lycée de 雄中 (prononcer siong djhong) en septembre car ils cherchaient des professeurs de français pour enseigner deux heures par semaine. J'ai donc accepté de travailler là-bas depuis. Mais rapidement je me suis rendue compte que ce lycée n'était pas vraiment comme les autres. Au-delà des remarques admiratives des taiwanais dès qu'il s'agit d'évoquer cet établissement, j'ai bien compris qu'il avait une histoire particulière!!

Ainsi j'ai décidé de chercher petit-à-petit des informations, je n'ai rien trouvé sur Wikipédia, même en chinois! Mais en parlant avec Jeff, le fameux historien qui est le spécialiste de l'Histoire de Taiwan, j'ai pu avoir accès à d'autres informations, et même avoir un rendez-vous avec l'historien spécialiste de l'Histoire de ce lycée !!

Voici mon reportage!

En fait, ce qui m'a le plus étonnée c'est l'architecture qui ressemble vraiment à celle des bâtiments japonais de la ville (l'Ambassade britannique et l'école de Kung Fu à Siziwan par exemple). Les fameuses briques rouges sont bien souvent la marque de l'occupation japonaise. Et pour ce lycée c'est le cas car il a été construit en 1922 sous l'occupation japonaise. Un premier lycée japonais avait été construit au nord, à Taipei et le second fut construit à Kaohsiung car le quartier de la gare fut jugé moins touché par les risques de malaria que Pingtong 屏東. Les japonais enseignaient l'anglais, le japonais et également 2 heures de taiwanais pour aider les sinophones à communiquer avec la population locale. A l'époque il y avait une centaine d'étudiants, maintenant il y en a 2 785.

Ce lycée avait pour vocation d'attirer les japonais à faire leurs études sur l'île et à préparer les futures élites japonaises. Mais le lycée était également ouvert à 25% de taiwanais qui pouvaient venir faire leurs études ici. Les étudiants devaient se prosterner chaque matin lors de leur arrivée au lycée devant le temple dédié à un culte japonais placé au bout du couloir de l'entrée principale:Désormais c'est Sun Yat Sen qui a pris la place de ce temple. Un second temple dédié à l'empereur japonais se trouvait sur la montagne Wan Shou Shan et lors de son anniversaire les étudiants devaient aller sur la montagne et rendre un culte à l'empereur. Les traces de ce temple sont encore visible mais le lieu a très vite été transformé au profit des symboles chinois.

A l'arrivée de Tchang Kaï-chek 蔣介石, en 1949 l'enseignement du japonais fut arrêté, ce n'est qu'en 1988, après la fin de la loi martiale et de la mort du dictateur que la langue japonaise put être de nouveau enseignée.

Le lycée fut aussi le théâtre des fameux événements du 28 février 1947. L'armée a réprimé violemment les manifestations anti-chinoises (la Chine venait de récupérer Taiwan après la défaite du Japon). L'armée est arrivée dans le lycée et a abattu des étudiants qui, avec leur arme d'entraînement militaire ont tiré sur l'armée. Le nombre de morts est inconnu mais on peut voir sur les murs du lycée des trous causés par ces combats.

Et puis comme dans tous les établissements publics de Taiwan, il y a la fameuse place pour le lever de drapeau. Selon Jeff ça n'a plus aucun caractère militaire mais chaque mercredi et vendredi, une petite cérémonie est organisée et tous les 28 février il faut mettre le drapeau en berne, signe du deuil national (comme dans l'école de Xiao Chuan à Taipei cf. blog le 28 février 2009). Au milieu du lycée on peut voir un monument en pierre, un peu à l'abandon et qui comporte une date. Selon Jeff, c'est lors de la fin de la guerre de Corée en 1954, les soldats taiwanais ont demandé de retourner à Taiwan.Mais c'est un monument de l'époque du Guomingtang donc le lycée ne s'en préoccupe pas trop, politiquement parlant tout ce qui a trait au Guomingtang de l'époque de Tchang Kai Chek n'est pas trop mis en avant... l'époque dictatoriale n'est pas une grande fierté pour Taiwan.

D'ailleurs, juste à côté de ce monument, hasard ou coincidence, se trouvent des bâtiments qui vont être bientôt rasés, regardez leur état vous allez comprendre pourquoi:Ces bâtiments datent des années 50, l'époque de Tchang Kai Chek et selon Jeff, ils ont été mal fabriqués et donc ne résistent pas à l'effet du temps, ils s'usent beaucoup plus vite que les bâtiments plus anciens, des japonais.

J'ai bien aimé cette explication car finalement elle concentre un peu l'opinion des taiwanais sur leur passé, en tous cas pour les personnes d'un certain âge comme Jeff. C'est comme une métaphore de l'Histoire de Taiwan, la soit-disant finesse de la culture japonaise opposée à la dureté grossière du Guomindang!! Ce sont les bâtiments blancs à droite ci-dessus.D'ailleurs le passé japonais en plus d'être visible à travers la simple présence de ces immenses arbres plantés à cette époque (les japonais n'étant pas habitués à un climat si chaud, ils ont planté des arbres partout), ce passé se voit dans certains détails encore visibles comme ces marches décorées en bronze: Mais le passé japonais s'actualise chaque année sur le lieu même du lycée lorsque les groupes de japonais ayant vécu et fait leurs études dans ce lycée viennent reprendre contact avec le passé. A chaque cérémonie de fin d'étude des étudiants il y a toujours des japonais, anciens élèves qui assistent à la cérémonie. Par an, environ 6 groupes reviennent au lycée, ces personnes ont entre 70 et 80 ans aujourd'hui. Le journal japonais Asahi Newspaper a d'ailleurs fait un reportage sur ce phénomène nostalgique en octobre 2008. J'ai rencontré la proviseur de ce lycée de garçons qui est très appréciée à Kaohsiung. C'est elle qui est à l'origine des cours de français en tant que LV2 et dans le cadre du club de langues étrangères dans l'établissement et elle travaille en partenariat avec Wenzao pour ce projet. Les filles aussi ont accès à l'enseignement de ce lycée depuis 1985 dans la filière musique.

Balade en vélo dans Kaohsiung ou comment se muscler les mollets!

Hier j'ai eu une superbe idée, proposer une balade en vélo dans Kaohsiung à Laureey et Irwandi qui sont deux indonésiens installés à Kaohsiung pour 4 ans grâce à une bourse d'étude.

Nous sommes donc partis le matin de Wenzao, c'est-à-dire du nord-ouest de Kaohsiung et nous avions comme but initial d'aller sur la piste cyclable du port de Kaohsiung vers Wufu lu 五福路 en suivant la rivière 愛河 ai he (rivière d'amour) qui va depuis le nord jusqu'au sud de la ville.

Ce billet ne comporte aucuns effets spéciaux, je préviens car certains passages sont assez impressionnants!! Je précise aussi que mon vélo n'a pas de vitesse donc j'ai failli mourir à chaque côte! (qui ose dire que Sabrina n'est pas sportive maintenant?) La balade a dû faire plus de 30 kilomètres au total!! Voici mon vélo au premier plan pour montrer le héros de cette histoire et prouver que je ne mens pas, il n'y a pas de vitesse!

On a donc suivi la rivière jusqu'à la mer au port de Kaohsiung.

Il y des passages tantôt citadins, tantôt naturels comme ici. Mais il y a encore des travaux de goudronnage sur la piste alors c'est un peu embêtant de devoir à chaque fois quitter la piste pour aller sur la route qui est un bazar de voitures, de camionnettes et de scooters.

On a croisé des petits jardinets!

Des papis sortis de documentaires d'Arte!

Premier arrêt: la rue traditionnelle de Kaohsiung san feng zhong jie 三鳳中街. C'est un endroit où l'on peut tout acheter pour le nouvel an, des déco rouges à coller sur les portes, les gâteaux, les bonbons, la viande séchée, des cacahuètes, du thé...

Irwandi et Laureey ont tenu absolument à acheter ces gâteaux tous mous qui avaient une forte odeur...? C'est bon, m'ont-ils assuré!!

Plus on se rapproche de la mer plus le fleuve est joli car il devient plus large et bleu. Laureey a discuté avec un enfant qui pêchait.

On a enfin atteint la piste cyclable du port de Kaohsiung, j'ai retrouvé les tags et graffs sur les murs de la piste.

Ensuite nous sommes arrivés au port mais par un cul-de-sac: l'ancienne voie ferrée qui amenait les marchandises dans la ville.

On a été jusqu'à siziwan 四子灣, l'endroit d'où l'on prend le bateau pour aller sur Cijin. Et on a emprunté un tunnel qui mène à l'université zhong shan da xue 中山大學。

Et en continuant, et oui! je vous avait dit qu'on avait fait au moins 30 kilomètres et je n'ai pas menti!! en continuant donc, on s'est retrouvé au bord de la mer de l'autre côté de Cijin. Des hommes pêchaient de l'autre côté de la grille et puis ils sont tous arrivés et sont passés à travers la grille, ce genre de scène n'arriverait pas aux Etats-Unis!!! Les asiatiques sont tellement maigres! C'était impressionnant à voir! Le roc avec le phare qui le surplombe c'est l'île de Cijin! On a monté une côte en vélo pour accéder à l'ambassade britannique qui date du XIXème siècle! En plein milieu il y avait un temple taoïste dont on voit ici le four pour brûler l'argent destiné aux ancêtres. On avait une super vue de là-haut! De l'autre côté on pouvait voir la ville et la fameuse tour 85! (cf. ce blog où Julie et moi sommes perdues dedans et revivons Matrix!)

Irwandi s'est assis sur un des sièges qui font face à la mer et le siège lui a parlé, en lui disant un truc du genre "si tu me donnes des sous je te fais un massage" et oui, ces sièges sont des machines à masser le dos!!

On a continué notre route en direction de Wanshoushan 萬壽山, la montagne au nord-est de Kaohsiung (cf. blog car j'y suis déjà allée!!)

On a vu encore plus de singes que d'habitude!

Laureey et Irwandi n'étaient jamais venus alors on a fait un petit détour, mais on est monté en vélo, ce fut très dur, surtout pour moi qui n'ai pas de vitesse, mais c'était super!

Il mange le fruit que lui a lancé Laurrey.

Un homme arrivait à les toucher, il faisait fuir les plus agés, et ne gardait autour de lui que les plus jeunes, Laureey et moi avons pu toucher ce singe, mais c'était un peu flippant quand même!

Ensuite on a repris la route direction: Wenzao, ben oui il commençait à être tard. On est passé par la piste cyclable qui longe ai he 愛河，on a traversé des paysages d'automne!

Vers Bo ai lu 博愛路, des ponts illuminés permettent d'éviter la grande avenue en passant au dessus.

Voici les deux compères de cette balade qui nous a permis de refaire une visite de Kaohsiung, Laureey à gauche et Irwandi à droite!! Merci les gars!!

Pashan ou l'art du trek a Taiwan! 萬壽山

Aujourd'hui je me suis aventurée dans la nature de Taiwan. Et ben, ca fait un peu peur!!!

Je suis allée avec Johanna, la punk allemande, sur la montagne des singes au nord de Kaohsiung. Elle s'appelle Wanshoushan萬壽山.

Au début, c'était sympa, le chemin était en pierre ou en bois et un peu surelevé par rapport au sol, quand on pense aux drôles de bêtes qu'il peut y avoir dans les herbes, ça rassure un peu.

J'ai même vu de jolis petits champignons!

Mais après c'est devenu moins rigolo car le chemin ensuite était en terre. Des fois il y avait des cordes, comme si on risquait de tomber... bizarre!

Au bout d'un moment nous sommes arrivées dans une sorte d'aire de repos avec une horloge, une trousse de secours et des chaises. Il y avait des gens qui se tapaient les cuisses ou les fesses, ça veut dire qu'ils font du sport, si, si j'ai mis du temps à comprendre mais c'est une pratique très répandue à Taiwan.

Les panneaux que j'avais vus la première fois indique la distance de ces aires.

Il y avait des bruits étranges au loin, des aboiements suspects et de gros mouvements dans les arbres. On a même vu une salamandre toute visqueuse mais je n'ai pas dégainé le Sony Ericcson assez vite!

On se croyait dans un conte merveilleux ou dans Princesse Mononoké, la preuve un sorcière venait juste de passer par là: On a même vu l'arbre sous lequel Bouddha a eu son éveil, mais si rappelez-vous le passage dans Little Bouddha quand Keanu Reeves se met sous l'arbre!! Heureusement, d'autres grands sportifs comme NOUS, étaient sur le chemin donc ça nous a un peu rassuré, si un serpent nous attrapait à la gorge on pourrait être sauvée!

Il y avait des cadavres dans les arbres, mais celui-ci bougeait encore un peu...!

Et puis comme toute balade qui se respecte nous nous sommes perdues, alors on a demande notre chemin et en chinois s'il vous plaît!

Un très gentil monsieur assis dans une sorte de clairière au milieu de chaises suspendues aux arbres nous a indiqué le chemin.

Il a fait un dessin pour nous expliquer, c'était trop sympa.

Mais à la fin de ses explications, Johanna a osé demander pourquoi ils accrochaient des chaises aux arbres...

Et bien c'est à cause d'eux:

Car ils aiment jouer et casser les chaises paraît-il! Et ce monsieur, qui nous a dit aimer venir se reposer dans cette clairière tous les week-ends, en avait marre de ne plus retrouver sa chaise ou de la retrouver cassée alors il a trouvé cette méthode.

Les gens prient aussi à certains endroits devant des mini autels, trop mignons!

Quelquefois on voyait la vue sur Kaohsiung, c'était beau mais il faisait chaud, au moins 35 degrés. C'est pour ça que la photo n'est pas claire, à cause du soleil qui tapait fort.

Les paysages étaient très différents d'un chemin à l'autre: