On a réussi à faire tenir un oeuf debout aujourd'hui, jour de la fête des bateaux dragons calculée selon le calendrier lunaire chinois.
ça a mis 5 minutes sans aplatir la coque pour tricher! non! en le posant au sol et c'est tout. C'était trop trop fort!
Il paraît que l' attraction terrestre ou bien un autre truc de l'atmosphère est spécial aujourd'hui, un peu comme les jours d'équinoxe ou de pleine lune. Ce qui était rigolo c'est que les voisins venaient demander des oeufs pour faire l'expérience aussi.
vendredi 29 mai 2009
jeudi 28 mai 2009
la fête des bateaux-dragons 端午節 (2) les 粽子 et les 香包
Voici la spécialité de la fête des bateaux dragons, les zongze.
C'est du riz gluant roulé dans des feuilles de bambou. Je vous ai mis les photos des 粽子 offerts par le centre de chinois. Devant c'est la sauce et le sachet de poudre de cacahuète à mettre dessus.
C'est franchement pas très beau à voir mais c'est très bon. Seconde activité au centre de chinois, fabriquer un 香包, selon la coutume c'est un sachet qui est censé repousser les animaux dangereux et les maladies car la fête 端午節 marque l'entée dans la saison humide.
Avant les gens mettaient des plantes odorantes mais maintenant personne n'y croit plus trop alors c'est plutôt décoratif. On met de la mousse dedans maintenant!
Stievanny a beaucoup aimé les séances photo, mais en revanche elle a vraiment eu du mal pour le scoubidou, elle était morte de rire car elle n'y arrivait pas du tout!
On a bien rigolé et même si les instructions étaient en chinois, j'ai pu comprendre ce qu'il fallait faire...
La prof est trop sympa, je ne sais plus son nom mais elle a passé beaucoup de temps à reprendre nos bêtises... hihihi!! surtout au moment du scoubidou arrondi.
C'était très difficile car il faut commencer le scoubidou sans faire de noeud...!!! j'ai jamais vu un truc pareil! Mais au bout de 40 tentatives râtées j'ai réussi!
Les japonais et quelques américains s'étaient installés autour d'une chaise. Ca parlait toutes les langues car expliquer la méthode du scoubidou en chinois, rien qu'en chinois c'est pas très facile.
Handy, Sergio et Ray faisaient les idiots et ont passé leur temps à discuter, mais à la fin j'ai été surprise de voir qu'ils avaient fini leur 香包!! Je pense qu'ils ont beaucoup discuté parce que Sergio repart en Colombie pour deux mois, donc peut-être qu'on ne le reverra plus, enfin, pour ceux qui ne continuent pas le chinois au semestre prochain, cet été. C'est triste!
La fête des bateaux-dragons 端午節 (1) la course
Retour à 愛河, c'est-à-dire au bord de la rivière amour de Kaohsiung pour la compétition des bateaux dragons. La compétition dure 4 jours, deux jours de sélection et deux jours pour la demie et la finale.
Un ministre du roi de Chu (楚國), Qu Yuan (屈原), poète à ses heures , se serait jeté dans la rivière Miluo (汨羅江) de dépit de voir ses conseils négligés et son dévouement au pays mis en doute. Il se serait donc noyé, mais pour pouvoir au moins repêcher son cadavre intact, les riverains qui le tenaient en grande estime auraient jeté dans l'eau du riz emballé dans des feuilles de bambou pour éloigner les poissons.
A 愛河, pas de roi mais les bateaux sont bien là pour une course de vitesse.
Des lycées, des entreprises, des écoles d'anglais, des cafés, l'université de Kaohsiung, tout le monde presque participe à cette course. La maire était même présente pour ouvrir les festivités le premier jour!
![](http://2.bp.blogspot.com/_I_bafzROMNg/Sh6b0N0p7XI/AAAAAAAAD0U/Uh_hpr6IAtA/s400/dragons+boat1.jpg)
mardi 26 mai 2009
Le mystère de la statue secrète, enfin dévoilé!! 雄中高中的秘密
J'ai enfin la réponse concernant la statue abandonnée dans le lycée de xiong zhong. Je suis allée voir le prof d'histoire dans son bureau et je lui ai demandé s'il savait quelque chose à ce sujet, et oui! il sait tout, normal il est spécialiste de l'histoire de ce lycée.
Donc cette statue est cachée car le proviseur a pris la décision de l'enlever dès la fin de la loi martiale en 1987, cette loi qui fondait en quelque sorte la dictature du Guomingtang à Taiwan.
L'hisoire se passe dans les années 70. A cette époque un grand mouvement agite Taiwan au sujet d'îles au nord de Taiwan, les îles Senkaku. La Chine, le Japon et Taiwan revendiquent la propriété de ces îles et des conflits politiques naissent de ce débat. C'est donc un sujet d'opposition entre les communistes chinois et les nationalistes taiwanais du Guomingtang qui dirigent le pays dans les années 70.
Aujourd'hui la situation n'est pas réglée, regardez l'article de Wikipédia et vous comprendrez :
Les îles Senkaku (尖閣諸島, Senkaku-shotō, lit. « archipel Senkaku »), appelées en chinois Diàoyútái Qúndǎo ( 釣魚台群島) se situent au nord-est de Taiwan et à l'ouest d'Okinawa.
Cet archipel inhabité est actuellement contrôlé par le Japon, dont le gouvernement considère qu'il fait partie des îles Ryūkyū, mais il est revendiqué par Taïwan, ainsi que par la République populaire de Chine.
Le propriétaire n'est jusqu'à aujourd'hui pas encore décidé, mais dans la tête des taiwanais ce sont les japonais qui ont récupéré ces îles! L'intérêt pour ces îles vient du fait qu'il y a beaucoup de pétrole... donc beaucoup d'argent à se faire!!
Quel est le lien avec la statue placée sur cette terrasse?
Et bien un ancien élève du lycée, parti travailler aux USA a été assassiné à l'époque de ce grand mouvement politique aux Etats-Unis par un communiste chinois. Selon la version de l'époque il aurait été assassiné car il aurait eu une dispute au sujet de ces îles, mais l'autre aurait sorti un couteau!
Le Guomingtang très heureux d'avoir un héros national, demande au proviseur de Xiong Zhong d'ériger une statue en l'honneur de cet homme, la statue est posée devant la bibliothèque, jusqu'à ce que...
la fin de la loi martiale arrive. Dès 1987 on peut enfin appartenir à un autre parti politique comme le PDP et afficher des idées anti-KMT. Des voix s'élèvent donc au sujet de cette statue car les témoins de la bagarre aux USA assurent que la raison de l'assassinat n'a rien de politique, ce n'est qu'une histoire personnelle entre les deux hommes! Le nouveau proviseur décide de mettre de côté cette statue, à un endroit où personne ne peut la voir! Et voilà pourquoi elle est sur la terrasse du bâtiment principal du lycée!
dimanche 24 mai 2009
Le concert d'inauguration du nouveau stade de Kaohsiung
"Comme les Jeux Olympiques, les Jeux Mondiaux sont un ensemble de compétitions sportives auxquelles participent des athlètes de tous les pays. Plus d'une trentaine de disciplines sportives officielles y sont programmées, auxquelles s'ajoutent d'autres disciplines dites en démonstration. Ces jeux sont gérés par la International World Game Association (IWGA, en français l'Association Internationale des Jeux mondiaux [...] Les premiers Jeux Mondiaux ont eu lieu à Santa Clara, en Californie (USA) en 2001. Peu connus à leurs débuts, ils prirent une extension croissante pour leurs prochaines éditions qui se déroulèrent en Angleterre (Londres, 1985), en Allemagne (Karlsruhe, 1989), aux Pays-Bas ( La Haye, 1993), en Finlande (Lahti, 1997), au Japon (Akita, 2001) et de nouveau en Allemagne (Duisbourg, 2005) [...] Les Jeux Mondiaux durent 11 jours et regroupent des sports qui ne sont pas inscrits aux Jeux Olympiques."
Selon le site de la mairie de Kaohsiung (http://www.kcg.gov.tw/english/jsf/HotNews.jsf?unid=1ecec83a56bb8841564a5ae7edbc5ad87250ec73) la soirée d'inauguration aurait rassemblé 35 000 personnes dans ce tout nouveau stade:"(Kaohsiung) On May 20th, the Main Stadium of The World Games 2009 had an inauguration concert with more than 35,000 spectators, which was an unprecedented experience for the local people and the city.An international array of singers of the Vienna State Opera Chorus together with the local choirs, performing the "Ode to Joy" to celebrate the opening of The World Games stadium, provided a dramatic conclusion for the Pittsburgh Symphony Orchestra's Asian tour on a hot Wednesday night in Kaohsiung."
Mais une remarque assez rigolote de ma coloc m'a fait réfléchir un peu sur la politique du pays car ce n'est sûrement pas un hasard si les sièges sont seulement de deux couleurs: bleu et vert! Ce n'est pas un hasard quand on sait qu'il n'y a que deux partis politiques à Taiwan, le vert (c'est comme ça qu'on le nomme pour aller plus vite en chinois) c'est-à-dire le Parti Démocratique Progressiste et le bleu, le parti du Guomingtang. Bizarre quand même!! quelle idée! Ils auraient pu mettre des sièges jaunes et rouges non?
Ce moment de contemplation m'a fait du bien, j'ai pu penser à mon amie de lycée dont je viens d'apprendre le décès. Le ciel, y a pas mieux pour penser très fort aux gens qui ne sont plus là... Bref, le stade, moi je l'ai pas regardé de très près, je vous mets l'évolution du ciel lors de ce 20 mai, à la façon de la météo sur Arte: "Der Himmel":
On voit bien que les nuages partent rapidement...
Ok, j'ai un peu trop abusé sur les photos de nuages, pardon mais le curseur sera votre ami, descendez plus bas et puis voilà!!
Comme lors des corridas estivales en Espagne, tout le monde agitait un éventail fabriqué avec le programme de la soirée et ça faisait un peu comme une petite chorégraphie exécutée par 35 000 personnes en même temps, c'était joli, ça papillonnait de partout! Ensuite les lumières se sont allumées, c'est devenu plus impressionnant mais il faisait toujours aussi chaud surtout sans la clim (hihihi!!)
Au moment où le concert a commencé, il y avait vraiment énormément de gens, j'ai pensé que tout Kaohsiung était au complet pratiquement, hihihi!! Les musiciens étaient très loin mais il y avait des écrans pour suivre le concert de plus près. L'orchestre était dans le truc blanc lumineux qui se trouve au milieu de la photo:
Et puis au moment de la grosse cadence finale à la Beethoven ils nous ont pris en traître les salauds!! et j'ai cru mourir dans un attentat gigantesque en me faisant exploser les oreilles par les feux d'artifice!! Pourtant je commence à les connaître les taiwanais avec leur folie pour les pétards et tout ce qui casse la tête et les oreilles, mais là j'ai pas anticipé... ouah! l'horreur!! mais c'était joli.. après coup (au sens littéral)
Les gens étaient tellement contents qu'ils applaudissaient à ne plus s'arrêter...!!
Après le concert, la foule s'est vidée à l'extérieur et j'ai commencé à m'inquiéter sérieusement pour le retour en métro... ![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNqTeyIhebjE3luX1PSW3Ocw93Ssc_i3Xd80nMVrI83TaeyvBoTGUK15GZE7mJuwfTO-JnNWfMg8hWhKNzUwzqpZ0zXEFZ-Ydj8xrFiamqF76nNXiA1cXO1OZf6qJe4N-Gzum7fWHdkC4/s400/DSC06632.JPG)
On a croisé les policiers à l'extérieur qui ne faisaient pas grand chose à part poser pour l'occasion, je crois, mais tant mieux!
Je me suis essayée à des photos artistiques sans grand succès, en fait c'est comme la pluie un stade c'est super difficile à prendre en photo!!
Et puis j'ai rencontré aussi le titre de mon billet en anglais, enfin presque...
Et enfin, le 1% artistique du monument... vous croyez que ça existe à Taiwan le 1% artistique? Pas sûre... Mais c'est une structure métallique (encore!!!) qui m'a fait penser au génome, enfin je sais plus trop le nom mais le truc qui représente les gènes avec les allèles, bref le schéma du cours de biologie de lycée... vous voyez ce que je veux dire? D'un commun accord un peu fou, Vickie et moi avons décidé de rentrer à pieds, car trois stations de métro ça doit se faire sans trop se fatiguer et ça permet de ne pas passer la soirée à attendre un métro!
Il y avait un monde énOrme!!
Tout le monde marchait vers la station de métro à 10 minutes du stade. On avait l'impression de continuer le concours de chorégraphie de groupe.![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiniX64OqFnw-S-bHhmAqbkA9zhlxESM93fpjOlEDicGpe6M4WGnf2QUc_Dpz39nhVNCtyft8jlrNSLcKONSE9jghgmun20v5EprPDrh4NjS0k6YpDOQrIZ0qvXgv1dHe2vqZ1sBRvNu84/s640/DSC06646.JPG)
J'ai reconnu la base de la marine militaire de Kaohsiung aux briques rouges typiques de l'époque coloniale japonaise et puis les grands arbres non plus ne trompent pas!
Libellés :
Guomindang (KMT) 中國國民黨,
Kaohsiung,
PDP 民進黨,
Politique 政治
Le nouveau club des étudiants indonésiens
Il fait très chaud, 30 degrés dès 8h du matin, mais encore ça c'est supportable, le pire c'est l'humidité, on colle, on sue, c'est vraiment pas agréable et ce n'est que le début car l'été dure jusqu'en octobre! Mais en contrepartie de belles fleurs surgissent dans les arbres du campus de Wenzao et au moment où je remarque ça, je rencontre mes amis qui se retrouvent pour faire une photo de groupe
La raison est que les étudiants indonésiens sont assez nombreux à Wenzao, une quinzaine je crois, et ils ont décidé de constituer un club afin de mieux faire connaître la culture (ou plutôt les cultures) de l'Indonésie.
Ils avaient mis pour l'occasion l'habit typique le Batik, oui, oui comme le nom du jeu avec les pièces qu'il faut mettre dans un cadre, mais je pense que ça n'a vraiment rien à voir!! ![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbu0f3QQ2Qc2OI5zv_EIUWnByU-MgdQ2kwvQ_UzS5O55mEgTV6mamiyr-_L2xRIH7ISfd0GRda8N2s4WHttVor2JZdZGq22g_5Brf8cVuhEjnhnrvdFAzT06oW-l4qFVZ16Uv-go7VL3k/s200/images.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbu0f3QQ2Qc2OI5zv_EIUWnByU-MgdQ2kwvQ_UzS5O55mEgTV6mamiyr-_L2xRIH7ISfd0GRda8N2s4WHttVor2JZdZGq22g_5Brf8cVuhEjnhnrvdFAzT06oW-l4qFVZ16Uv-go7VL3k/s200/images.jpg)
Certains avaient oublié de mettre leur batik, donc vous pouvez aisément voir ce que c'est que l'habit indonésien... mais moi je me demande si tous les gens sont habillés comme ça dans les rues de Jakarta...? ça ferait bizarre quand même, ou peut-être que c'est comme le kilt en Ecosse c'est que pour les fêtes populaires, en fait j'en sais rien du tout! Mais c'est pas grave car je vais répondre à cette question en janvier prochain!!!! YOUPI!!!
Libellés :
Etudiants indonésiens 印尼學生,
Kaohsiung,
Wenzao 文藻
jeudi 21 mai 2009
Le musée des sciences de Kaohsiung
Voilà c'était un petit tour au musée des sciences de Kaohsiung, personnellement je préfère celui de la Villette même si je sais bien que ce n'est pas comparable!!
Inscription à :
Articles (Atom)