和平街屋:在頭城一個跟藝術，政治，臺灣特色有關的小店 Une boutique militante près d'Yilan!

J'ai trouvé une boutique militante à Yilan, enfin à côté, à Toucheng 頭城。

Je vous présente la patronne qui tient un tee-shirt du parti politique PDP MinJinTang sur lequel il est marqué "Vive les taiwanais".

C'est une boutique qui veut soutenir les petits producteurs taiwanais en présentant des produits locaux bio ou commerce équitable.

C'est également une boutique qui présente de jeunes artistes taiwanais, des potiers, des menuisiers, des écrivains, des photographes.

Dans cette boutique il y a surtout de la convivialité, et les amis passent les uns après les autres faire un coucou, certains viennent de Hualien, de Taipei, de Kaohsiung. Il y a de tout.

C'est une belle boutique qui se trouve dans une vieille bâtisse dans un quartier traditionnel dont les vieilles maisons de l'époque Qing ont été conservées.

Ce jour-là j'ai pu boire une très bon thé rouge taiwanais, et un gâteau de la lune au sucre roux, c'était délicieux.

Cette boutique est surtout un café dans lequel on peut venir discuter, passer du temps et parler politique car les élections approchent, avril 2012!

Pour les intéressés voici l'adresse:

N°2 du 135 de la ruelle Heping

Toucheng

District de Yilan

En chinois:

宜蘭縣頭城鎮

和平街135之2號

Manifestation anti nucléaire à Taipei

Ce dimanche 20 mars à Taipei a eu lieu une grande manifestation réunissant les principales organisations politiques, associatives, écologistes, et autres qui exigent l'arrêt de la construction de la 4ème centrale nucléaire de Taiwan (celle de Longmen) et un référendum national sur la question du nucléaire dans le pays.

Il y avait énormément de monde et l'ambiance était plutôt calme et bon enfant. Il y avait beaucoup de personnes d'un certain âge et beaucoup de familles avec jeunes enfants. Les étudiants n'étaient pas nombreux du tout... étrange!

Un camion lançait les slogans qu'il fallait répéter, je vous mets les vidéos sur Youtube dans un moment.

Il y avait les indépendantistes extrémistes qui veulent un Taiwan indépendant de la Chine. Leur symbole est l'ours noir de Taiwan, espèce endémique de l'île. Mais le choix de la couleur noire n'est pas très bien réussi car cela nous rappelle des souvenirs moins drôles du côté de l'Europe...

Voici à ce sujet un extrait du site internet suisse: LeMatin.ch

Manifestation contre la construction d'une centrale nucléaire à Taïwan

Quelque 2000 personnes ont manifesté dimanche dans les rues de Taipei pour réclamer l’arrêt immédiat de la construction d’une nouvelle centrale nucléaire, alors que le Japon se bat pour empêcher un accident nucléaire majeur.
le 20 March 2011, 11h19


LeMatin.ch & les agences
1 commentaire


"A la lumière de la crise nucléaire japonaise (...), Taïwan devrait s’en tenir à l’objectif de se développer en tant que nation non nucléaire, pour que nos descendants n’aient pas à craindre de désastres nucléaires", a déclaré à l’AFP Lee Chuo-han, secrétaire général de l’association de protection environnementale de Taïwan.


Le séisme et le tsunami du 11 mars au Japon ont provoqué un grave accident à la centrale nucléaire de Fukushima (nord-est), qui fait planer la menace d’une contamination radioactive à grande échelle sur l’archipel.


Les manifestants taïwanais ont demandé dimanche que les travaux de construction de la quatrième centrale de l’île, quasiment terminés, soient immédiatement arrêtés.


Ils se sont également opposés au projet de l’entreprise d’Etat Taiwan Power (Taipower) de prolonger la durée de vie de ses trois centrales en activité.


Le gouvernement est en train d’étudier la demande de Taipower de prolonger la licence d’exploitation de sa première centrale, qui doit expirer en 2017 près de 40 ans après sa mise en service.


Le président Ma Ying-jeou, qui veut ramener en 2025 les émissions de gaz à leur niveau de 2000 et réduire ensuite ce chiffre de moitié d’ici 2050, a indiqué la semaine dernière que la politique nucléaire de Taïwan ne serait pas modifiée, mais a malgré tout ordonné une inspection des installations.


L’électricité produite par les trois centrales nucléaires représente 20% de l’alimentation électrique de l’île.

Source: http://www.lematin.ch/actu/monde/manifestation-contre-construction-centrale-nucleaire-taiwan-396756

Autre nouvelle aujourd'hui de France Info:
A Taïwan, environ 2 000 personnes ont manifesté ce matin dans les rues de Taipei pour réclamer l’arrêt immédiat de la construction d’une nouvelle centrale nucléaire. Par ailleurs, des radiations y auraient été détectées sur des fèves importées du Japon, selon un responsable. C’est la première fois qu’une contamination de nourriture est annoncée en dehors du Japon.
Source: http://www.france-info.com/monde-japon-2011-03-20-jour-10-au-japon-l-angoisse-de-pluies-radioactives-523131-14-517.html

Bref pour continuer sur ma manif.
Il y avait des tee-shirts rigolos:

"I am taiwanese I am not Chinese"

Et chacun portait la tenue réglementaire: le bandeau "反核救臺灣" "Contre le nucléaire pour sauver Taiwan"

Merci Ouaffa d'avoir servi de modèle!

Voici le plus intéressant: ces étudiants postés au bord de la manif ont volontairement montré leurs pancartes aux manifestants. Sur celles-ci est écrit: "核四是藍綠共業", "La 4ème usine est l'affaire des bleus et des verts" .

Ce slogan est un choc car c'est une accusation directe des verts c'est-à-dire du parti du PDP, 民進黨 de ne pas avoir stoppé la construction de cette usine au moment où ils étaient au pouvoir, de 2000 à 2008. Et évidemment c'est une accusation du parti au pouvoir d'y participer aussi, mais cela le GuoMinTang 國民黨 ne s'en cache pas à vrai dire!
J'ai eu un peu peur qu'il y ait une échaufourrée à cause d'un des cadres du parti vert qui s'est approché de ces jeunes et avait l'air assez remonté, il a été écarté et cela en est resté là. La police leur a demandé de partir, mais ils ont continué à chanter leurs slogans.
Tout cela est filmé ici.

Voilà, ce fut une manifestation qui sûrement ne servira à rien étant donné les enjeux financiers qui entourent la construction de cette centrale, ce qui est dommage car avec seulement 20% d'énergie nucléaire utilisée à Taiwan, de vraies solutions alternatives pourraient être apportées.

Une famille anti-nucléaire

Les télévisions et les journalistes étaient au rendez-vous.

Le concert d'inauguration du nouveau stade de Kaohsiung

C'est quoi cette architecture horrible? Et bien c'est le nouveau stade de Kaohsiung, vu comme ça c'est pas top, mais attendez un peu... Jeff, le prof d'histoire a donné à Vickie deux tickets pour aller au fameux concert de l'inauguration du stade de Kaohsiung. Ca m'a fait penser au stade de Grenoble et je me suis dit que l'ambiance n'était pas la même, personne n'était installé dans les arbres;-)! Le stade a été construit pour les jeux mondiaux qui auront lieu du 16 au 26 juillet à Kaohsiung.J'ai glané quelques infos sur la toile pour vous expliquer ce que c'est que ces jeux mondiaux, que personne ne connait vraiment en vérité! J'ai pris ces onfos sur le blog d'un français parti s'installer à Taiwan pour sa retraite: http://www.paperblog.fr/users/norttw/
"Comme les Jeux Olympiques, les Jeux Mondiaux sont un ensemble de compétitions sportives auxquelles participent des athlètes de tous les pays. Plus d'une trentaine de disciplines sportives officielles y sont programmées, auxquelles s'ajoutent d'autres disciplines dites en démonstration. Ces jeux sont gérés par la International World Game Association (IWGA, en français l'Association Internationale des Jeux mondiaux [...] Les premiers Jeux Mondiaux ont eu lieu à Santa Clara, en Californie (USA) en 2001. Peu connus à leurs débuts, ils prirent une extension croissante pour leurs prochaines éditions qui se déroulèrent en Angleterre (Londres, 1985), en Allemagne (Karlsruhe, 1989), aux Pays-Bas ( La Haye, 1993), en Finlande (Lahti, 1997), au Japon (Akita, 2001) et de nouveau en Allemagne (Duisbourg, 2005) [...] Les Jeux Mondiaux durent 11 jours et regroupent des sports qui ne sont pas inscrits aux Jeux Olympiques." 


Selon le site de la mairie de Kaohsiung (http://www.kcg.gov.tw/english/jsf/HotNews.jsf?unid=1ecec83a56bb8841564a5ae7edbc5ad87250ec73) la soirée d'inauguration aurait rassemblé 35 000 personnes dans ce tout nouveau stade:"(Kaohsiung) On May 20th, the Main Stadium of The World Games 2009 had an inauguration concert with more than 35,000 spectators, which was an unprecedented experience for the local people and the city.An international array of singers of the Vienna State Opera Chorus together with the local choirs, performing the "Ode to Joy" to celebrate the opening of The World Games stadium, provided a dramatic conclusion for the Pittsburgh Symphony Orchestra's Asian tour on a hot Wednesday night in Kaohsiung."Ce qui est à mon avis très vrai car lorsque j'ai pris les photos je me suis dit qu'on était assez nombreux sur les gradins quand même... ci-dessus une photo une heure avant le début du concert...

Mais une remarque assez rigolote de ma coloc m'a fait réfléchir un peu sur la politique du pays car ce n'est sûrement pas un hasard si les sièges sont seulement de deux couleurs: bleu et vert! Ce n'est pas un hasard quand on sait qu'il n'y a que deux partis politiques à Taiwan, le vert (c'est comme ça qu'on le nomme pour aller plus vite en chinois) c'est-à-dire le Parti Démocratique Progressiste et le bleu, le parti du Guomingtang. Bizarre quand même!! quelle idée! Ils auraient pu mettre des sièges jaunes et rouges non?

Comme on est arrivé très en avance, on a eu le temps de regarder tout autour, on voyait même au loin la tour 50 et la tour 85, mais pas la mer, dommage! Moi, franchement, ce stade me fait l'effet d'une oeuvre de Daniel Buren, il pousse à regarder tout sauf le stade lui même. Donc j'ai passé la soirée à admirer le ciel, il était rendu encore plus beau, encadré par la courbe de l'architecture du stade, d'ailleurs on dit que le stade imite la forme d'un frisbee ( comment on écrit ce mot? c'est la première fois que je l'écris, oh!! la flemme de regarder l'orthographe, désolée!) mais en fait on ne voit pas vraiment sa forme particulière mais bien plus le ciel, Kaohsiung au loin, les oiseaux qui tournoient et les nuages qui tracent à une vitesse de malade.

Ce moment de contemplation m'a fait du bien, j'ai pu penser à mon amie de lycée dont je viens d'apprendre le décès. Le ciel, y a pas mieux pour penser très fort aux gens qui ne sont plus là... Bref, le stade, moi je l'ai pas regardé de très près, je vous mets l'évolution du ciel lors de ce 20 mai, à la façon de la météo sur Arte: "Der Himmel":

On voit bien que les nuages partent rapidement...

Ok, j'ai un peu trop abusé sur les photos de nuages, pardon mais le curseur sera votre ami, descendez plus bas et puis voilà!!

Comme lors des corridas estivales en Espagne, tout le monde agitait un éventail fabriqué avec le programme de la soirée et ça faisait un peu comme une petite chorégraphie exécutée par 35 000 personnes en même temps, c'était joli, ça papillonnait de partout! Ensuite les lumières se sont allumées, c'est devenu plus impressionnant mais il faisait toujours aussi chaud surtout sans la clim (hihihi!!)Au moment où le concert a commencé, il y avait vraiment énormément de gens, j'ai pensé que tout Kaohsiung était au complet pratiquement, hihihi!! Les musiciens étaient très loin mais il y avait des écrans pour suivre le concert de plus près. L'orchestre était dans le truc blanc lumineux qui se trouve au milieu de la photo: Et puis au moment de la grosse cadence finale à la Beethoven ils nous ont pris en traître les salauds!! et j'ai cru mourir dans un attentat gigantesque en me faisant exploser les oreilles par les feux d'artifice!! Pourtant je commence à les connaître les taiwanais avec leur folie pour les pétards et tout ce qui casse la tête et les oreilles, mais là j'ai pas anticipé... ouah! l'horreur!! mais c'était joli.. après coup (au sens littéral) Les gens étaient tellement contents qu'ils applaudissaient à ne plus s'arrêter...!!Après le concert, la foule s'est vidée à l'extérieur et j'ai commencé à m'inquiéter sérieusement pour le retour en métro...

On a croisé les policiers à l'extérieur qui ne faisaient pas grand chose à part poser pour l'occasion, je crois, mais tant mieux! Je me suis essayée à des photos artistiques sans grand succès, en fait c'est comme la pluie un stade c'est super difficile à prendre en photo!! Et puis j'ai rencontré aussi le titre de mon billet en anglais, enfin presque...Et enfin, le 1% artistique du monument... vous croyez que ça existe à Taiwan le 1% artistique? Pas sûre... Mais c'est une structure métallique (encore!!!) qui m'a fait penser au génome, enfin je sais plus trop le nom mais le truc qui représente les gènes avec les allèles, bref le schéma du cours de biologie de lycée... vous voyez ce que je veux dire? D'un commun accord un peu fou, Vickie et moi avons décidé de rentrer à pieds, car trois stations de métro ça doit se faire sans trop se fatiguer et ça permet de ne pas passer la soirée à attendre un métro! Il y avait un monde énOrme!! Tout le monde marchait vers la station de métro à 10 minutes du stade. On avait l'impression de continuer le concours de chorégraphie de groupe.

J'ai reconnu la base de la marine militaire de Kaohsiung aux briques rouges typiques de l'époque coloniale japonaise et puis les grands arbres non plus ne trompent pas! Voici l'architecture du métro à Taiwan, un viaduc, toujours mettre le métro, les routes, les autoroutes sur des viaducs, ben oui, comme ça, en cas de tremblement de terre, tout tombe parterre, on reconstruit et on recommence!! Moi pas comprendre!!Je termine rapidement cette soirée, Vickie et moi étions parties pour un mauvais trip car le métro on l'a vite perdu de vue en fait... comment? j'en sais rien! donc on a suivi la route mais c'était pas la plus directe... heureusement on a rencontré les policiers et on leur a demandé où était le centre de Kaohsiung et là un policier a demandé "mais pourquoi?" quand on lui a expliqué notre but il a ouvert grand les yeux et il a dit qu'il allait nous emmener. Après les 15 minutes en voiture on a compris qu'on aurait pas dû vouloir partir à pied car c'était vachement trop loin!! Le chauffeur a sympathisé avec Vickie, c'est fou comme les taiwanais se racontent tout, il nous a tout dit pour sa fille en Angleterre, sa femme, son travail, où il habitait et Vickie pareil, trop bizarre!! Et puis comme Vickie a filmé le concert et que le pauvre policier avait l'air trop déçu de n'avoir rien vu elle lui a demandé sa carte pour lui envoyer les photos et la vidéo! Arrivées à l'appartement chacune a été se coucher directement, la marche nous avait exténuées!! Mais c'était une soirée sympa, dommage que je ne sois pas là cet été pour assister aux jeux mondiaux en vrai.... tant pis!

Manif anti président Ma à Kaohsiung

En allant au musée des sciences de Kaohsiung avec Cannelle et Sylvain, on a rencontré des gens qui se regroupaient dans la rue, presque plusieurs centaines c'étaient déjà réunies devant le musée. Après ça, je n'ai rien vu car j'ai visité le musée, pour vous le dire franchement j'avais un peu la trouille car après avoir vu les images des manifs en septembre lors de la visite d'un officiel de Chine, j'avais pas trop envie de me retrouver dans un truc du même genre à Kaohsiung. Mais c'était un peu injustifié car tous mes amis qui ont participé à cette manif m'ont dit que c'était très convivial et très cool. J'ai d'ailleurs pris ces photos à mon cher ami Donivan qui est un fier militant du PDP. Bon, d'abord pourquoi une manif? à cause de la crise? Non, à cause de Sarko... évidemment non! La manif a été organisée un peu rapidement après la déclaration du président Ma ling Jiu de faciliter les liens entre les banques et d'autres structures chinoises à Taiwan. Donc levée de boucliers de la part des militants du PDP 民進黨, parti démocratique progressiste qui se battent depuis le 2 février 1947 (cf. billet sur cette date) pour que Taiwan ne soit pas sous la tutelle de la Chine continentale, mais plus particulièrement du parti du dictateur Tchang Kaï-chek (蔣介石) le Guomindang (KMT) 中國國民黨 parti anti-communiste chinois depuis l'arrivée de Mao au pouvoir. Donc les références à la rétrocession de Taiwan à la Chine après la colonisation japonaise étaient affichées clairement comme ci-dessus

Toutes les générations étaient présentes car le PDP est un parti très populaire à Taiwan, surtout dans le sud et dans cette ville qui a subi une répression assez violente en 1979 lors d'une manifestation pour les droits de l'homme organisée par la revue Mei li dao. J'en reparlerai plus tard lorsque je vous ferai le portrait de la maire de Kaohsiung, une femme qui a été emprisonnée à cette époque par le Guo Ming Tang.

C'est tellement populaire que même certains étrangers se sont joints à la manifestation.

Le mot d'ordre général est surtout le refus par la population, (quelle proportion? je l'ignore) d'être géré par la Chine.

D'autres panneaux évoquaient malgré tout la crise et les promesses non tenues du président de soutenir les entreprises en danger!

Taipei=Guting 台北=古亭

Comme d'habitude j'ai fait mon pélerinage dans le quartier de Mr He... et en m'y baladant pour la 50 ème fois au moins je me suis dit que j'aimerais vraiment y habiter un jour!!! Les jumeaux ont été étonnés de voir autant de petites boutiques de création, de musique, de nourriture typique...Nous avons beaucoup parlé politique car lorsqu'il y a Sabina plus moi, on ne peut pas y échapper mais si en plus on y ajoute Robert qui est allé à l'ONU et Donivan qui est un fervent partisan du PDP 民進黨, le parti indépendantiste de l'île, ça fait un cocktail politiquement explosif!!! Surtout après être passé devant cette maison explicitement Guomingtang, pour la réunification Taiwan-Chine continentale. Le drapeau est l'indice indubitable!Je les ai amenés voir le restaurant bio et végétarien car l'ambiance est très agréable, le mobilier est sympa et il y a des théières faites main qui sont exposées à l'intérieur, bref tout est très soigné. J'avais déjà parlé de ce restau lorsque j'avais parlé de la soupe à la périlla pourpre! Donivan a bien apprécié la carte de Taiwan accrochée au mur, elle a été faite par les japonais et leur vision de Taiwan n'est plus vraiment celle d'aujourd'hui! Le port de Keelong n'a pas l'importance qu'il avait à l'époque par exemple! D'ailleurs en ce moment le Doulos, qui a continué sa route doit se trouver à Keelong maintenant! Si Eric, Murielle, Daniel, ou les autres dont j'ai oublié honteusement le nom lisent ce billet, je vous dis COUCOU!!! Ils servent du thé ici mais il n'a pas d'arômes très transcendants, par contre les plats sont succulents et très très bien présentés!